Paroles et traduction Dirty - No More Tears

No More Tears

聽著听聽著又哭了
朋友口中聽說你和她的
窗外天空失眠了
星星還孤單的閃著
原來我最執著的
竟是你從來都不在乎的
放開手天突然亮了
不哭了 不哭了
現在我一個人不哭了
看著你最愛看的電影哼著你的歌
不哭了不哭了
何必為不值得而哭呢
謝謝你 讓我明白失去你 才會快樂
聽著聽著又哭了

朋友口中聽說你和她的
窗外天空失眠了
星星還孤單的閃著
原來我最執著的
竟是你從來都不在乎的
放開手天突然亮了
不哭了 不哭了
現在我一个人不哭了
看著你最愛看的電影哼著你的歌
不哭了不哭了

何必為不值得而哭呢

謝謝你 讓我明白失去你 才會快樂

哭過的人才會懂愛没有满分
微笑的人總會有幸福的可能
不哭了 不哭了
现在我一个人不哭了
看著你最愛看的電影哼著你的歌
不哭了不哭了
何必為不值得而哭呢
謝謝你 讓我明白失去你 才會快樂
不哭了不哭了
何必為不值得而哭呢
謝謝你讓我明白没有你 我很快樂

Больше нет слез

Слушая, слушая, я снова заплакала
Друзья говорят о тебе и о ней
За окном небо не спит
Звезды все еще одиноко сияют
Оказывается, то, за что я так цеплялась
На самом деле тебе было безразлично
Отпустила руки, и небо вдруг прояснилось
Не плачу, не плачу
Теперь я не плачу в одиночестве
Смотрю твои любимые фильмы, напеваю твою песню
Не плачу, не плачу
Зачем плакать о том, что того не стоит?
Спасибо тебе, ты помог мне понять, что только потеряв тебя, я буду счастлива
Слушая, слушая, я снова заплакала

Друзья говорят о тебе и о ней
За окном небо не спит
Звезды все еще одиноко сияют
Оказывается, то, за что я так цеплялась
На самом деле тебе было безразлично
Отпустила руки, и небо вдруг прояснилось
Не плачу, не плачу
Теперь я не плачу в одиночестве
Смотрю твои любимые фильмы, напеваю твою песню
Не плачу, не плачу

Зачем плакать о том, что того не стоит

Спасибо тебе, ты помог мне понять, что только потеряв тебя, я буду счастлива

Только тот, кто плакал, поймет, что любовь не идеальна
Улыбающийся человек всегда имеет шанс на счастье
Не плачу, не плачу
Теперь я не плачу в одиночестве
Смотрю твои любимые фильмы, напеваю твою песню
Не плачу, не плачу
Зачем плакать о том, что того не стоит?
Спасибо тебе, ты помог мне понять, что только потеряв тебя, я буду счастлива
Не плачу, не плачу
Зачем плакать о том, что того не стоит?
Спасибо тебе, ты дал мне понять, что без тебя я счастлива