Personal 2 - Disappeared Completely traduction en allemand

Personal 2

I want to speak with you in person but in exchange
You want me to love you
But everything has changed
What was right
What was wrong
We will never know
I will write about it a song
What was right?
What was wrong?
We will never know
But in the end, I need to let you go
You've got across the ocean
And we will never see each other
I fucked up on you
Like I was fucked by my dear and poor mother
There's a lie
That's a life
Who can judge anyway? No, you really shouldn't stay
There's a lie
That's a life
Who can judge anyway? I'm the one who got astray
But you know what? I don't fucking care
I don't fucking care!
I don't fucking care!
I don't fucking care!
I don't fucking care!
I don't care!
I don't fucking care!
I know that I'm ugly
And it bothers me as hell
I am trying not to lose my head In the name of my last nerve cell
I just want to figure out, how it started

Cause I lived so long brokenhearted
But I still find myself in emotions so I keep myself in motion
Do you want to know my secret? If you do then you can keep it
I do care
I do really care
I do fucking care
I do really care

Persönlich 2

Ich möchte persönlich mit dir sprechen, aber im Gegenzug
Du willst, dass ich dich liebe
Aber alles hat sich verändert
Was war richtig
Was war falsch
Wir werden es niemals wissen
Ich werde einen Song darüber schreiben
Was war richtig?
Was war falsch?
Wir werden es niemals wissen
Aber am Ende muss ich dich gehen lassen
Du hast den Ozean überquert
Und wir werden uns nie wiedersehen
Ich hab bei dir versagt
Wie ich von meiner armen Mutter verletzt wurde
Da ist eine Lüge
Das ist Leben
Wer kann überhaupt urteilen? Nein, du solltest wirklich nicht bleiben
Da ist eine Lüge
Das ist Leben
Wer kann überhaupt urteilen? Ich bin der Abirrende
Aber weißt du was? Es ist mir scheißegal
Es ist mir scheißegal!
Es ist mir scheißegal!
Es ist mir scheißegal!
Es ist mir scheißegal!
Es ist mir egal!
Es ist mir scheißegal!
Ich weiß, dass ich hässlich bin
Und es stört mich höllisch
Ich versuche nicht den Kopf zu verlieren im Namen meiner letzten Nervenzelle
Ich will nur rausfinden, wie es begann

Denn ich lebte so lange mit gebrochenem Herzen
Aber ich finde mich immer noch in Gefühlen also bleibe ich in Bewegung
Willst du mein Geheimnis wissen? Wenn ja, dann bewahre es
Doch, es kümmert mich
Es kümmert mich wirklich
Verdammt, es kümmert mich
Es kümmert mich wirklich