Paroles et traduction Disarstar - Manege frei

Manege frei

Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Gegebenenfalls allein gegen alle, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis
Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Das ist Magie, stille Wasser sind tief, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis
Irgendwie unfassbar, ey, ich mach' die Scheiße schon seit 8 Jahr'n
8 Jahre Hip-Hop und immer noch darauf abfahr'n
Ich kann sagen, dass ich liebe, was ich mach'
Doch zu sagen, was es mir gegeben hat
Liegt nicht im Bereich des Machbaren
Das ist Therapie, denn leben heißt Probleme
Die Texte hier sind mein Schlachtplan
Der Beat mein Kompass, ey, und die Stimme ist 'n Panzer
Der durch Mauern geht, Wege aus dieser Stadt bahnt
Ich leg den Ballast ad acta, bleib wachsam
Bis zumindest paar der Pläne aufgehen wie Backwaren
Ja Mann, ich regel das, geh' und bewege was
Heute im Gebäude, gestern ausgesperrt und regennass
Kalt wie Häagen-Dazs, fühl'n, als wenn der Schädel platzt
Ich komm von der Straße, ihr Spinner von 'ner Segelyacht
Ich mach's nicht für Geld oder Fame
Sondern weil ich was zu erzählen hab' - im Gegensatz zu denen
Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Gegebenenfalls allein gegen alle, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis
Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Das ist Magie, stille Wasser sind tief, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis
Was für Blabla Mukke, ich bin Antifa
Zensiert - RSH - rotes Alemania
Hoch die Solidarität, Pauli bis nach Sansibar
Mukke wie 'n Molotov, ab heute ist hier Brandgefahr
Alles klar, was für Kompromisse? Ich geh' geradeaus
Trag' es aus, denn was ihr könnt, kann ich schon lange - Haargenau
Puste paar Legenden um wie'n Kartenhaus
Unter meiner Führung hätt' man Rom an einem Tag erbaut
Ich hab Charakter im Gegensatz zu 99% der Szene
Die alle gleich klingen, ich pass' nicht ins Raster
Und orientiere mich nicht an minderbemittelten Kindern, ey, ich mach' mein Ding
Freisinn ohne Maskerade, ich mach nicht den Dicken
Und wenn ich den Dicken mach', dann mach' ich mich gerade
Das Interesse ist geweckt
Ich bin nicht der Beste, ich bin nur besser als der Rest
Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Gegebenenfalls allein gegen alle, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis
Disarstar, meine Show, Showdown - Manege frei!
Als wenn 'ne Peitsche mich aus dem Käfig treibt
Das ist Magie, stille Wasser sind tief, ihr seid am reden
Ich mach' Nägel mit Köpfen, und zwar um jeden Preis

Цирк приехал

Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
В случае чего, один против всех, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.
Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
Это магия, тихие омуты глубоки, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.
Невероятно, блин, я занимаюсь этим дерьмом уже 8 лет.
8 лет хип-хопа, и я всё ещё от него тащусь.
Могу сказать, что люблю то, чем занимаюсь,
Но сказать, что это мне дало,
Невозможно.
Это терапия, ведь жить – значит сталкиваться с проблемами.
Эти тексты – мой план битвы,
Бит – мой компас, а голос – танк,
Который пробивает стены, прокладывает пути из этого города.
Я оставляю груз прошлого позади, но не теряю бдительности,
Пока хотя бы некоторые из планов не сработают, как часы.
Да, чувак, я всё разрулю, пойду и сдвину с места то, что нужно.
Сегодня я в здании, вчера был заперт снаружи под проливным дождём.
Холодный, как «Haagen-Dazs», чувствую, как будто череп вот-вот взорвётся.
Я с улицы, а вы, придурки, с яхты.
Я делаю это не ради денег или славы,
А потому что мне есть, что рассказать, в отличие от вас.
Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
В случае чего, один против всех, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.
Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
Это магия, тихие омуты глубоки, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.
К черту вашу болтовню, я антифашист,
Зацензуренный RSH – красная Германия.
Солидарность превыше всего, «St. Pauli» до Занзибара!
Музыка как коктейль Молотова, с сегодняшнего дня здесь – пожароопасно.
Всё ясно, какие ещё компромиссы? Я иду напролом.
Разберусь со всем, потому что то, что можете вы, я могу уже давно – точь-в-точь.
Сдую пару легенд, как карточный домик.
Под моим руководством Рим построили бы за день.
У меня есть характер, в отличие от 99% этой тусовки,
Все звучат одинаково, я не вписываюсь в рамки.
И я не ориентируюсь на умственно отсталых детей, чувак, я делаю своё дело.
Свобода без маскарада, я не строю из себя важного,
А если и строю, то только сейчас.
Интерес пробудился.
Я не лучший, я просто лучше остальных.
Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
В случае чего, один против всех, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.
Disarstar, моё шоу, поехали! – Цирк приехал!
Как будто кнутом из клетки меня гонят.
Это магия, тихие омуты глубоки, треплетесь, пока можете.
Я решаю проблемы радикально и любой ценой.