Paroles et traduction Disciple - Fire Away

Fire Away

Your love letter's a kill shot
Tearing through my soul
'Til nothing's left
Destroys what I believe
These lies that I could be on my own
To face this burden myself

So set your sight on me

Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away

Take aim at the poison
Raging on my tongue
Choke out the taste
Face down in abandonment
White flag as you're lining up the kill shot
It's your gallows that save

So set your sight on me

Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away

Fire away
Burn through my veins
Hold nothing back
Take my world, break it apart
Your voice be the spark
Emblazing the black
Let your love be the weapon
Let your light be the flame
And if my heart is the target
Then fire away, fire away

Fire away
Fire away
Fire away
Fire away

Огонь по готовности

Твоё любовное письмо – выстрел в упор,
Разрывающий мою душу.
Пока ничего не останется,
Оно разрушает мою веру
И ложь о том, что я могу быть один,
Чтобы нести это бремя сам.

Так нацелься на меня.

Огонь по готовности!
Прожги меня насквозь,
Не сдерживайся.
Возьми мой мир, разбей его на части,
Пусть твой голос станет искрой,
Что воспламенит мрак.
Пусть твоя любовь будет оружием,
Пусть твой свет будет пламенем,
И если моё сердце – мишень,
Тогда огонь по готовности, огонь по готовности!

Прицелься в яд,
Что кипит у меня на языке.
Перебей этот вкус.
Лицом вниз, в забвение.
Белый флаг, пока ты готовишь выстрел,
Это твои виселицы спасают.

Так нацелься на меня.

Огонь по готовности!
Прожги меня насквозь,
Не сдерживайся.
Возьми мой мир, разбей его на части,
Пусть твой голос станет искрой,
Что воспламенит мрак.
Пусть твоя любовь будет оружием,
Пусть твой свет будет пламенем,
И если моё сердце – мишень,
Тогда огонь по готовности, огонь по готовности!

Огонь по готовности!
Прожги меня насквозь,
Не сдерживайся.
Возьми мой мир, разбей его на части,
Пусть твой голос станет искрой,
Что воспламенит мрак.
Пусть твоя любовь будет оружием,
Пусть твой свет будет пламенем,
И если моё сердце – мишень,
Тогда огонь по готовности, огонь по готовности!

Огонь по готовности!
Огонь по готовности!
Огонь по готовности!
Огонь по готовности!