Paroles et traduction Disciples - Garis Akhir

Garis Akhir

Garis Akhir

Mengapa Kusangkali Kedagingan Hatiku Sendiri
The Truth Will Be The Same Sampai Matiku Berdiri
Hari Hariku Ke Sini Makin Jadi Ku Bervisi
Dan Berlari Lari Mengejar Kendali Satu Misi
Amanat Agung Yang Akanlah Rampung
Taklah Instan Langsung Bagaikan Bertarung
Langkah Demi Langkah Kakiku Di Jalan Tuhan
Semenjak Muda Sampai Rambutku Bertambah Uban
Dasar Yang Kuharapkan Bukti Yang Tak Terlihat
Logika Tak Terlibat Janji Tuhan Mengikat
Tuhanku Perbuatanmu Kekuatanku
Power Of Your Grace Atasi Kekuranganku
Till The End Of Times, Till The End Of The Line
It's Your Glorious Name At The Corner Of My Mind
Di Penghujung Umur Atau Saat Kiamat Hadir
Tak Lagi Kuatir Ku Hampir Di Garis Akhir

Reff: Laju Kuakhiri Pertandingan
Maju Sampai Di Garis Akhir
Aku Tetap Menjaga Iman Sampai Kudapatkan Mahkotaku

Get Ready, Set And Race Up To The Finish Line
Steady, These Are The Days Are Perfect Time To Shine
Ini Pertandingan Bro, Kita Berdampingan
Berlari Ke Satu Arah, Semua Bersampingan
Dari Utara Terserukan Suara
Kemenanganmu Tersebar Ke Semua Arah
Peluh Darah Rasa Asa Semuanya Kubawa
Dia Beri Kuasa Ku Juara Tanpa Jumawa
Berjalan Melangkah Arungi Kehidupan
Dari Start Sampai Finish Kita Yang Tentukan
Luka Hina
Duka Cita
Datang Pada Kita Yang Kadang Jadi Derita
Tunaikan Lah Akhir Dari Tugas Pelayanan
Tangkis Dengan Iman Semua Godaan Dan Cercaan
Kita Harus Percaya Terus Bersedia
Sampai Dia Dapati Kita Tetap Setia

Финишная черта

Финишная черта

Почему я так часто предаю свое сердце?
Истина останется неизменной до самой моей смерти.
День за днем я все яснее вижу,
И бегу, стремясь достичь одной цели.
Великое поручение, которое будет выполнено,
Не произойдет мгновенно, словно в битве.
Шаг за шагом мои ноги идут по пути Господа,
С юности до тех пор, пока мои волосы не поседеют.
Основа, на которую я надеюсь, — невидимое доказательство.
Логика не вмешивается, обещание Господа связывает.
Господь мой, Твои деяния — моя сила.
Сила Твоей благодати восполняет мои недостатки.
До конца времен, до конца пути,
Твое славное имя в уголке моего разума.
В конце жизни или в момент пришествия Судного дня,
Я больше не боюсь, я близок к финишной черте.

Припев: Забег я заканчиваю,
Иду вперед, до финишной черты.
Я сохраню веру, пока не получу свою корону.

На старт, внимание, марш! К финишной черте!
Спокойно, сейчас самое время сиять.
Это состязание, брат, мы плечом к плечу,
Бежим в одном направлении, все рядом.
С севера раздается голос,
Весть о твоей победе распространяется во всех направлениях.
Пот, кровь, надежду — все это я несу,
Он дает мне силу, я чемпион, но без хвастовства.
Иду, шагаю, преодолеваю жизненные трудности,
От старта до финиша — мы решаем.
Раны, оскорбления,
Печаль и горе,
Приходят к нам, иногда становясь страданием.
Исполни же свой долг до конца,
Отражай верой все искушения и упреки.
Мы должны верить и быть готовыми,
Пока Он не увидит, что мы остались верны.