Paroles et traduction Disciples - Ku Kan Menari - Live

Ku Kan Menari - Live

(Tapi kami mau ajarin cara yang baru untuk menyanyikannya)
(Clap your hands up)

Roh Allah ada di dalamku
Roh Allah ada di dalam hatiku
Roh Allah ada di dalamku
Roh Allah ada di dalam hatiku

Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari

Di saat urapan tercurah di kepalaku
Tubuh pasti takkan hanya terdiam terpaku
Dan takkan ragu kugerakkan langkahku
Sambil tetap menatap ke surga mataku

Bagai ombak besar ku diterjang
Hembusan surgawi bertiup kencang
Segenap bagian dari diriku bersuka
Curahan Roh Allah buat mataku terbuka

Roh Allah datang berikan kehangatan
Luruskan jalanku tanpa hambatan
Lepaskan beban dan masalahku
Yang membuat hidupku berliku-liku

Firmannya menjadi pedoman untuk hidup
Bangkitkan semangatku yang pernah redup
Terpujilah nama-Mu ′tuk selama-lamanya
Kau takkan bimbang jadi pengikutnya

Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari

Saat kau dengar gambus dan kecapi
Melodi berhembus coba resapi
Goyang badanmu ke kanan dan ke kiri
Daud menari tak peduli permaisuri

Memuji Tuhan jangan ragu-ragu
Jangan malu-malu atau terlalu kaku
Angkat tanganmu ikuti gayaku
Follow my lead, ikuti laguku

Rasakan, nikmati, sambil kau kecapi
Alunan Roh Kudus buatmu berapi-api
Untuk Tuhan bagoyang sama-sama
Tinggal ikut nyanyi jangan tunggu lama-lama

Jangan pusing apa kata orang
As long as Tuhan kita senang
Everybody on the floor

Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Let's go!

(Roh Allah ada di dalamku)
(Roh Allah ada di dalam hatiku)
(Roh Allah ada di dalamku)
(Roh Allah ada di dalam hatiku)
(Roh Allah ada di dalamku)
(Roh Allah ada di dalam hatiku)
(Roh Allah ada di dalamku)
(Roh Allah ada di dalam hatiku)

Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Bila Roh Allah ada di dalamku
Ku kan menari seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari
Ku kan menari, ku kan menari, ku kan menari
Seperti Daud menari

Ku Kan Menari - Live - English Translation

(But we want to teach you a new way to sing it)
(Clap your hands up)

God's Spirit is within me
God's Spirit is within my heart
God's Spirit is within me
God's Spirit is within my heart

When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced

When the anointing is poured on my head
My body surely won't just stand still
And without hesitation, I'll move my steps
While keeping my eyes fixed on heaven

Like a big wave, I'm being swept away
The heavenly breeze blows strong
Every part of me rejoices
The outpouring of God's Spirit opens my eyes

God's Spirit comes and gives warmth
Straightens my path without obstacles
Releases my burdens and problems
That make my life twist and turn

His Word becomes a guide for life
Awakens my spirit that was once dim
Blessed be Your name forever and ever
You will not hesitate to be His follower

When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced

When you hear the lute and the harp
The melody blowing, try to absorb it
Sway your body to the right and to the left
David danced without caring about the queen

Praise the Lord without hesitation
Don't be shy or too stiff
Raise your hands and follow my style
Follow my lead, follow my song

Feel it, enjoy it, while you strum
The Holy Spirit's tune makes you fiery
For the Lord, let's sway together
Just sing along, don't wait too long

Don't worry about what people say
As long as our God is happy
Everybody on the floor

When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
Let's go!

(God's Spirit is within me)
(God's Spirit is within my heart)
(God's Spirit is within me)
(God's Spirit is within my heart)
(God's Spirit is within me)
(God's Spirit is within my heart)
(God's Spirit is within me)
(God's Spirit is within my heart)

When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
When God's Spirit is within me
I will dance like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced
I will dance, I will dance, I will dance
Like David danced