Paroles et traduction Disco Fever - Sausalito Summer Night
You
left
for
'Frisco
in
your
rambler
Ты
уехал
во
Фриско
на
своем
"рэмблере".
The
radiator
runnin'
dry
Радиатор
на
исходе.
I've
never
been
much
of
a
gambler
Я
никогда
не
был
большим
игроком.
And
had
a
preference
to
fly
И
если
бы
я
предпочел
летать
You
said
forget
about
the
airlines
Ты
сказал
Забудь
об
авиалиниях
Let's
take
the
car
and
save
the
fare.
Давай
возьмем
машину
и
сэкономим
на
плате.
We
blew
a
gasket
on
the
Grapevine
Мы
взорвали
прокладку
на
виноградной
лозе.
And
$80
on
repair
И
80
долларов
на
ремонт.
All
aboard
Все
на
борт!
Sausalito
summer
night
Саусалито
летняя
ночь
All
aboard
Все
на
борт!
A
summer
night
in
Sausalito
Летняя
ночь
в
Саусалито
Can't
stand
the
heat
another
mile
Не
могу
выдержать
жару
еще
одну
милю.
Let's
drop
a
quarter
in
the
meter
Давай
опустим
Четвертак
в
счетчик.
And
hit
the
sidewalk
for
awhile
И
ненадолго
вышел
на
тротуар.
I'll
have
a
burger
and
a
rootbeer
Я
возьму
гамбургер
и
рутбир.
You
feed
the
heap
some
multi=grade
Ты
скармливаешь
куче
что-то
многосортное.
A
shot
of
premium
to
boot,
dear
Рюмка
"Премиум"
в
придачу,
дорогая.
We'll
get
across
the
Golden
gate
Мы
пересечем
Золотые
ворота.
All
aboard
Все
на
борт!
Sausalito
summer
night
Саусалито
летняя
ночь
All
aboard
Все
на
борт!
Sausalito
summer
night
Саусалито
летняя
ночь
All
aboard
Все
на
борт!
Sausalito
summer
night
Саусалито
летняя
ночь
All
aboardanother
mile
or
two
to
'Frisco
Все
на
борту,
еще
одна
или
две
мили
до
Фриско.
200
gallons
from
LA
200
галлонов
из
Лос-Анджелеса
The
engines
thumpin'
like
a
disco
Двигатели
гремят,
как
на
дискотеке.
We
oughta
dump
'er
in
the
bay
Мы
должны
бросить
ее
в
заливе.
All
aboard
Все
на
борт!
Sausalito
summer
night
Саусалито
летняя
ночь
All
aboard
Все
на
борт!
Cashin'
all
my
checks
Обналичиваю
все
свои
чеки.
Scrapiin'
out
my
bank
Выскребаю
свой
банк.
Spend
it
on
a
Rambler
Потратьте
их
на
бродягу.
With
a
whirlpool
in
the
tank
С
водоворотом
в
баке
Look
out
over
here
Посмотри
сюда
Watch
out
over
there
Берегись
вон
там
Can't
afford
a
blowout
Не
могу
позволить
себе
взрыв.
'Cause
we
haven't
got
a
spare
Потому
что
у
нас
нет
запасного.
Hot
summer
night
in
Sausalito
Жаркая
летняя
ночь
в
Саусалито
Hot
summer
night
in
Sausalito
Жаркая
летняя
ночь
в
Саусалито
Hot
summer
night
in
Sausalito
Жаркая
летняя
ночь
в
Саусалито
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.