Disco Fever - Y.m.c.a. - traduction des paroles en russe
Disco Fever Y.m.c.a.

Disco Fever - Y.m.c.a.

Paroles et traduction Disco Fever - Y.m.c.a.




Y.m.c.a.
Y.m.c.a.
Young man, there's no need to feel down
Молодой человек, не нужно унывать,
I said, "Young man, get yourself off the ground"
Я говорю тебе: "Вставай, не нужно лежать!"
I said, "Young man, 'cause you're in a new town
Я говорю: "Ты в новом городе, так оглянись,"
There's no need to be unhappy"
Нет причин для грусти."
Young man, there's a place you can go
Молодой человек, есть место, куда можно пойти,
I said, "Young man, when you're short on the dough
Я говорю: "Если у тебя нет денег, ты можешь прийти,"
You can stay there, and I'm sure you will find
Ты можешь остаться там, и я уверена, что ты найдешь
Many ways to have a good time"
Много способов хорошо провести время."
It's fun to stay at the YMCA
Весело быть в YMCA
It's fun to stay at the YMCA, hey
Весело быть в YMCA, эй
They have everything for young men to enjoy
У них есть все, чтобы молодые люди могли наслаждаться
You can hang with all the boys
Ты можешь зависать там со всеми парнями
It's fun to stay at the YMCA
Весело быть в YMCA
It's fun to stay at the YMCA, hey
Весело быть в YMCA, эй
You can get yourself clean, you can have a good meal
Ты можешь помыться, ты можешь вкусно поесть
You can do whatever you feel
Ты можешь делать все, что хочешь
Young man, are you listening to me?
Молодой человек, ты меня слушаешь?
I said, "Young man, what do you wanna be?"
Я говорю: "Кем ты хочешь стать?"
I said, "Young man, you can make real your dreams
Я говорю: "Ты можешь воплотить свои мечты в реальность
But you've got to know this one thing"
Но ты должен знать одну вещь"
No man does it all by himself
Ни один человек не делает все сам
I said, "Young man, put your pride on the shelf
Я говорю: "Уйми свою гордость
And just go there to the YMCA
И просто иди в YMCA
I'm sure they can help you today"
Я уверена, что они смогут помочь тебе сегодня"
Young man, there's no need to feel down
Молодой человек, не нужно унывать,
I said, "Young man, get yourself off the ground"
Я говорю тебе: "Вставай, не нужно лежать!"
I said, "Young man, 'cause you're in a new town
Я говорю: "Ты в новом городе, так оглянись,"
There's no need to be unhappy"
Нет причин для грусти."
Young man, there's a place you can go
Молодой человек, есть место, куда можно пойти,
I said, "Young man, when you're short on the dough
Я говорю: "Если у тебя нет денег, ты можешь прийти,"
You can stay there and I'm sure you will find
Ты можешь остаться там, и я уверена, что ты найдешь
Many ways to have a good time"
Много способов хорошо провести время."
It's fun to stay at the YMCA
Весело быть в YMCA
It's fun to stay at the YMCA, hey
Весело быть в YMCA, эй
They have everything for young men to enjoy
У них есть все, чтобы молодые люди могли наслаждаться
You can hang with all the boys
Ты можешь зависать там со всеми парнями
It's fun to stay at the YMCA
Весело быть в YMCA
It's fun to stay at the YMCA, hey
Весело быть в YMCA, эй
You can get yourself clean, you can have a good meal
Ты можешь помыться, ты можешь вкусно поесть
You can do whatever you feel
Ты можешь делать все, что хочешь
Young man, are you listening to me?
Молодой человек, ты меня слушаешь?
I said, "Young man, what do you wanna be?"
Я говорю: "Кем ты хочешь стать?"
I said, "Young man, you can make real your dreams
Я говорю: "Ты можешь воплотить свои мечты в реальность
But you've got to know this one thing"
Но ты должен знать одну вещь"
No man does it all by himself
Ни один человек не делает все сам
I said, "Young man, put your pride on the shelf
Я говорю: "Уйми свою гордость
And just go there to the YMCA
И просто иди в YMCA
I'm sure they can help you today"
Я уверена, что они смогут помочь тебе сегодня"




Writer(s): Jacques Morali, Henri Belolo, Victor Edward Willis
Disco Fever - 100 Successi Anni 70
Album
100 Successi Anni 70
date de sortie
04-01-2014

1 Song for Guy
2 Y.m.c.a.
3 Yellow Submarine
4 One Way Ticket
5 Imagine
6 Spacer
7 You and I
8 Meteor Man
9 The Winner Takes It All
10 Love to Love You Baby
11 You Make Me Feel
12 Venus
13 Radioactivity
14 Crocodile Rock
15 Video Killed the Radio Stars
16 Heart of Glass
17 Tu
18 Menergy
19 I Feel Love
20 Dancing Queen
21 Rivers of Babylon
22 Fame
23 Flash
24 Tragedy
25 Too Much Heaven
26 Now I Need You
27 You Should Be Dancing
28 Dancer
29 My Sharona
30 How Deep Is Your Love
31 Mac Arthur Park
32 The Robots
33 Fernando
34 Medley: That's the Way / Shake Your Booty / Boogie Short's / I'm Your Boogie Man / Please Don't Go
35 I Was Made for Loving You
36 Trans Europe Express, Pt. 1
37 Kung-Fu Fighting
38 Chase
39 Waterloo
40 Footstompin' Music
41 Whole Lotta Love
42 Smoke On the Water
43 Space Oddity
44 Angie
45 Feelings
46 Utopia
47 Flor De Luna
48 Japanese Boy
49 Could You Be Loved
50 Gimme Gimme Gimme
51 Evolution
52 Black Betty
53 Space Lab
54 We Are the Champions
55 Metropolis
56 Love Story Theme - Love Story
57 Europa
58 Black Magic Woman
59 Give Peace a Chance
60 Emmanuelle
61 The Man Machine
62 The Models
63 Satisfaction
64 Jet Airliner
65 Light My Fire
66 Ti Amo
67 Super Trouper
68 Neon Lights
69 The Rose - The Rose Musical
70 Medley: Sunny / Daddy Cool / Ma Baker / Belfast / Rivers of Babylon - Boney M
71 Let the Sunshine in - Hair
72 Pinball Wizard - Tommy
73 Medley: You're the One That I Want / Greased Lightnin' / Summer Nights - From "Grease"
74 Owner of a Lonely Heart
75 More Than A Woman
76 Stayin' Alive
77 Mamma Mia
78 Je t'aime..moi non plus
79 Night Fever
80 Can't Take My Eyes Off of You
81 Funky Town
82 S.O.S.
83 Trans Europe Express, Pt. 2
84 Rocket Man, Pt. 2
85 Foxy Lady
86 Shine On You Crazy Diamond
87 Rocket Man, Pt. 1
88 With a Little Help from My Friends
89 The Name of the Game
90 Layla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.