Paroles et traduction Disco Fries - Turning Corners

Turning Corners

You′ve been in my thoughts lately
Something just don't feel right
I can keep on pretending, but I know you can read it in my eyes

You keep giving me nothing, been giving it all to you
I′m talking about loving, the feeling it gets me through
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I'm talking about loving, the feeling it gets me through

You're what I see
Time is running faster than me
Get closer I′ll keep holding on until I′m turning corners in your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Until I'm turning corneeers in your mind

You keep giving me nothing, been giving it all to you
I′m talking about loving, the feeling it gets me through
You keep giving me nothing, been giving it all to you
I'm talking about loving, the feeling it gets me through

You′re what I see
Time is running faster than me
Get closer I'll keep holding on
Until I′m turning corneeers in your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Until I'm turning corners in your mind

Заворачивая за углы

Ты в последнее время не выходишь у меня из головы,
Что-то не так,
Я могу продолжать притворяться, но я знаю, ты видишь это в моих глазах.

Ты ничего мне не даешь, а я отдаю тебе все,
Я говорю о любви, о чувстве, которое помогает мне жить,
Ты ничего мне не даешь, а я отдаю тебе все,
Я говорю о любви, о чувстве, которое помогает мне жить.

Ты - то, что я вижу,
Время бежит быстрее меня,
Стань ближе, я буду держаться, пока не заверну за угол в твоих мыслях.
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
Пока не заверну за все углы в твоих мыслях.

Ты ничего мне не даешь, а я отдаю тебе все,
Я говорю о любви, о чувстве, которое помогает мне жить,
Ты ничего мне не даешь, а я отдаю тебе все,
Я говорю о любви, о чувстве, которое помогает мне жить.

Ты - то, что я вижу,
Время бежит быстрее меня,
Стань ближе, я буду держаться,
Пока не заверну за все углы в твоих мыслях.
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
В твоих мыслях,
Пока не заверну за все углы в твоих мыслях.