Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazón 
                                        galáctico 
                                        te 
                                        invocó 
                                        despierto 
                            
                                        Моё 
                                        галактическое 
                                        сердце 
                                        вызвало 
                                        тебя 
                                            в 
                                        реальность, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        tenerse 
                                        prófugo 
                                        de 
                                        mi 
                            
                                        Чтобы 
                                        ты 
                                        бежала 
                                        от 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        existió 
                                        binomio 
                            
                                        Между 
                                        нами 
                                        не 
                                        было 
                                        союза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        la 
                                        intención 
                            
                                        Даже 
                                        намерения. 
                            
                         
                        
                            
                                        Creo 
                                        somos 
                                        amorfos 
                            
                                        Думаю, 
                                        мы 
                                        аморфны. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eres 
                                        siempre 
                                        el 
                                        que 
                                        te 
                                        llamo 
                                        pájaro 
                                        en 
                                        mi 
                                        mente 
                            
                                        Ты 
                                        всегда 
                                        та, 
                                        кого 
                                            я 
                                        называю 
                                        птицей 
                                            в 
                                        своих 
                                        мыслях. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuelo 
                                        contigo 
                                        hasta 
                                        que 
                                        entiendo 
                                        que 
                                        estas 
                                        ausente 
                            
                                            Я 
                                        лечу 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        пока 
                                        не 
                                        понимаю, 
                                        что 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        рядом. 
                            
                         
                        
                            
                                        Salté 
                                        de 
                                        mi 
                                        caldero 
                                            o 
                                        le 
                                        hare 
                                        un 
                                        agujero 
                            
                                            Я 
                                        выпрыгну 
                                        из 
                                        своего 
                                        котла 
                                        или 
                                        проделаю 
                                            в 
                                        нём 
                                        дыру, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        se 
                                        haga 
                                        un 
                                        rio 
                                        con 
                                        tu 
                                        cuerpo, 
                                        caracol 
                            
                                            И 
                                        пусть 
                                        из 
                                        него 
                                        польётся 
                                        река, 
                                        образованная 
                                        твоим 
                                        телом, 
                                        улитка. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Corro, 
                                        corro, 
                                        estallo 
                                        en 
                                        pedazos 
                                        aquí 
                                        ya 
                                        no 
                                        existes 
                            
                                        Бегу, 
                                        бегу, 
                                        разрываюсь 
                                        на 
                                        части, 
                                        тебя 
                                        здесь 
                                        больше 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Corro, 
                                        corro, 
                                        mira 
                                        mis 
                                        pasos 
                                        yo 
                                        los 
                                        tiempos 
                                        tristes 
                            
                                        Бегу, 
                                        бегу, 
                                        смотри 
                                        на 
                                        мои 
                                        шаги, 
                                            я 
-                                        печальное 
                                        время. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Amorfos 
                                        somos 
                            
                                        Мы 
                                        аморфны. 
                            
                         
                        
                            
                                        Amorfos 
                                        ¿por 
                                        qué 
                                        vibras 
                                        buscando 
                                        respiración? 
                            
                                        Аморфные, 
                                        почему 
                                        ты 
                                        вибрируешь, 
                                        ища 
                                        дыхание? 
                            
                         
                        
                            
                                        Amorfos, 
                                        las 
                                        mentiras 
                                        construyeron 
                                        la 
                                        canción 
                            
                                        Аморфные, 
                                        ложь 
                                        создала 
                                        эту 
                                        песню. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Estar 
                                        sin 
                                        mí 
                                        entorpece 
                                        la 
                                        armonía 
                            
                                        Быть 
                                        без 
                                        меня 
                                        нарушает 
                                        гармонию. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivir 
                                        sin 
                                        centro, 
                                        sin 
                                        perspectiva 
                            
                                        Жить 
                                        без 
                                        центра, 
                                        без 
                                        перспективы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Rompí 
                                        mi 
                                        forma 
                                            y 
                                        tu 
                                        encarnando 
                                        mi 
                                        escencia 
                            
                                            Я 
                                        разрушил 
                                        свою 
                                        форму, 
                                            а 
                                        ты 
                                        воплощаешь 
                                        мою 
                                        сущность. 
                            
                         
                        
                            
                                        Monotonía, 
                                            y 
                                        no 
                                        se 
                                        no, 
                                        sin 
                                        velar 
                            
                                        Однообразие, 
                                            и 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        не 
                                        бдя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Corro, 
                                        corro, 
                                        exhalo 
                                        pedazos, 
                                        aquí 
                                        ya 
                                        no 
                                        existes 
                            
                                        Бегу, 
                                        бегу, 
                                        выдыхаю 
                                        осколки, 
                                        тебя 
                                        здесь 
                                        больше 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Corro, 
                                        corro, 
                                        mira 
                                        mis 
                                        pasos 
                                        yo 
                                        mis 
                                        ojos 
                                        tristes 
                            
                                        Бегу, 
                                        бегу, 
                                        смотри 
                                        на 
                                        мои 
                                        шаги, 
                                            я 
-                                        мои 
                                        печальные 
                                        глаза. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Amorfos 
                                        somos 
                            
                                        Мы 
                                        аморфны. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amorfos 
                                        ¿por 
                                        qué 
                                        vibras 
                                        buscando 
                                        respiración? 
                            
                                        Аморфные, 
                                        почему 
                                        ты 
                                        вибрируешь, 
                                        ища 
                                        дыхание? 
                            
                         
                        
                            
                                        Amorfos, 
                                        las 
                                        mentiras 
                                        construyeron 
                                        la 
                                        canción 
                            
                                        Аморфные, 
                                        ложь 
                                        создала 
                                        эту 
                                        песню. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Nasta De La Parra Mercedes, Julian Placencia Murguia
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.