Paroles et traduction Disconnected - Never Going Down

Never Going Down

Don′t wanna do it anymore
Maybe I'm a coward, never stepping forward to the floor

I′m hoping so many lies
Dreaming for a future like a looser dead on street

And if I'm falling down
Your voice reminds me
"Trying dying to survive"
I'm going down
I′m going down
I′m going down
I'm going down

Don′t wonder how far I could fall
I never touch that ground before
My better day is waiting
Lost and found!!!

Falling down
Your voice reminds me
"Trying dying to survive"
I'm going down!

Never think it′s enough to run!
Keep face it one on one!
Don't believe your fear and fury!
You loose, you lie and die!!!

I never felt so scared before
This time is moving faster
My brain is left for fear
I′m falling deeper

And if I'm falling down
Your voice reminds me
"Trying dying to survive"

Falling down
Your voice reminds me
"Trying dying to survive"
I'm never going down!

Никогда не упаду

Больше не хочу этого делать
Может быть, я трус, никогда не выходящий на первый план

Я надеюсь на столько лжи
Мечтаю о будущем, как неудачник, мертвый на улице

И если я падаю
Твой голос напоминает мне
"Пытаюсь умереть, чтобы выжить"
Я падаю
Я падаю
Я падаю
Я падаю

Не думай, как далеко я мог бы упасть
Я никогда не касался этой земли раньше
Мой лучший день ждет
Потерян и найден!!!

Падаю
Твой голос напоминает мне
"Пытаюсь умереть, чтобы выжить"
Я падаю!

Никогда не думай, что достаточно бежать!
Продолжай смотреть в лицо один на один!
Не верь своему страху и ярости!
Ты проиграешь, солжешь и умрешь!!!

Я никогда раньше не чувствовал такого страха
На этот раз все движется быстрее
Мой мозг охвачен страхом
Я падаю все глубже

И если я падаю
Твой голос напоминает мне
"Пытаюсь умереть, чтобы выжить"

Падаю
Твой голос напоминает мне
"Пытаюсь умереть, чтобы выжить"
Я никогда не упаду!