Discordia - Kizás Así - traduction des paroles en russe

Kizás Así - Discordiatraduction en russe




Kizás Así
Возможно, так
Pusiste precio a las rejas
Ты назначила цену решеткам,
Que secuestran tus ideas
Что сковывают твои мысли,
Por cuatro duros de mierda
За жалкие гроши
Ser lo que quieren que seas,
Стать тем, кем хотят тебя видеть,
Elegir lo mas facil
Выбрать самый легкий путь,
Evitar los problemas.
Избегать проблем.
Del comedor al trabajo,
Из столовой на работу,
La comida esta en plato,
Еда уже на тарелке,
La derrota te espera.
Поражение ждет тебя.
Con el pecho numerado,
С номером на груди,
Enmudecido y censurado,
Безмолвной и подвергнутой цензуре,
Una pieza en la cadena.
Звеном в цепи.
Quizas asi, seas feliz,
Возможно, так ты счастлива,
Creer tener asegurado un porvenir.
Верить, что будущее обеспечено.
Normalidad, vivir sin mas,
Нормальность, жить без лишнего,
Ajeno al ruido desatado
Не обращая внимания на шум,
Debajo del alquitran.
Что раздается под асфальтом.
Una verdad incuestionable,
Неоспоримая истина,
Tanto tienes, tanto vales,
Сколько имеешь, столько и стоишь,
As mordido el anzuelo.
Ты заглотила наживку.
Objeto de escaparate,
Предмет на витрине,
La conciencia es sobonable
Совесть продажна,
Pronto cambia de dueño.
Скоро сменит хозяина.
La misma accion repetida,
Одно и то же действие,
En horario de oficina
В рабочее время,
No se atiende al sin techo.
Бездомным не подают.
El horizonte esta en ruina,
Горизонт в руинах,
Te alimentas de rutina,
Ты питаешься рутиной,
Se oscurece el sendero.
Тропа темнеет.
Quizas asi, seas feliz,
Возможно, так ты счастлива,
Creer tener asegurado un porvenir.
Верить, что будущее обеспечено.
Normalidad, vivir sin mas,
Нормальность, жить без лишнего,
Ajeno al ruido desatado
Не обращая внимания на шум,
Debajo del alquitran.
Что раздается под асфальтом.
Quizas asi, seas feliz,
Возможно, так ты счастлива,
Creer tener asegurado un porvenir.
Верить, что будущее обеспечено.
Normalidad, vivir sin mas,
Нормальность, жить без лишнего,
Ajeno al ruido desatado...
Не обращая внимания на шум...
Quizas asi, seas feliz,
Возможно, так ты счастлива,
Creer tener asegurado un porvenir.
Верить, что будущее обеспечено.
Normalidad, vivir sin mas,
Нормальность, жить без лишнего,
Ajeno al ruido desatado
Не обращая внимания на шум,
Debajo del alquitran.
Что раздается под асфальтом.





Writer(s): Francisco Manuel, Jacinto López, Juan Carlos Martínez, Vicente Jorquera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.