Sorbona Fan Club - Discordia traduction en anglais

Sorbona Fan Club

Los alumnos decidieron,
Pasar a la acción.
Serán ellos los que dicten,
La nueva lección.

Cierran puertas, abren calles,
No habrá rendición.
Bares y universidades,
Centros de reunión.

Hoy la escuela es la ciudad,
Aprender es protestar,
Los de arriba tragarán
Lo que impusieron.

Hoy las cosas cambiarán,
Gracias por no abandonar,
No caerá en saco roto
Vuestro empeño.

Oveja descarriada,
Inmaduro agitador.
Por él nadie daba nada
Hasta que despertó.

Educar es hacer libres,
La ignorancia es una prisión.
Nunca fue inalcanzable,
El último escalón.

Sorbonne Fan Club

The students decided,
To take action.
They will be the ones to dictate,
The new lesson.

They close doors, open streets,
There will be no surrender.
Bars and universities,
Meeting centers.

Today the school is the city,
To learn is to protest,
Those above will swallow,
What they imposed.

Today things will change,
Thank you for not giving up,
Your efforts will not fall on deaf ears.
My dear,

Lost sheep,
Immature agitator.
No one expected anything from him
Until he woke up.

To educate is to set free,
Ignorance is a prison.
It was never unattainable,
The last step.