Paroles et traduction Discreet feat. Eddy Vocals - Rise from the Grave (feat. Eddy Vocals)

Rise from the Grave (feat. Eddy Vocals)

Tutuk bulutlar arasında duran yağmur damlası,
Ben olanların karmasıyım, kafiyeler atlasım.
Bütün yılanlar ortasında tek başına kalması,
Okyanuslar ortasında güveniceğin tek atlasım.
İstanbul'un martısıyım, aptalın akıllısı.
Matematiğin artısıyım, adaletin tartısı.
Kış gününde atkısıyım efkarın da şarkısı.
Çünkü bende kafiyenin gelmez ardı arkası!
İtlerin pis olması, kemikte bende aslanım ve azrailim geldiğinde ölmemin umulması.
Üçüncü kürün ikinci günü gözlerin kararması.
İyileştiğimi öğrenince esraın sarılması.
Anlattığım herşeyin yanlış anlaşılması.
Ben nasıl yaparsam öyle olur aklınız karışmasın len!
Yanımda bir beden, bi ruh, hafif tebessüm inceden.
Bilince ben bu macerayı, rahatım harbiden len!

VAROŞA BAŞKA BAKAR GÖKYÜZÜ!
GECEDEN GECEYEDİR GÜN DÖNGÜSÜ!
BEN.BEN VE YENER'İN ÖLÜMSÜZ YÜZÜ,
SÖYLEMEDİ HİP-HOP DAHA SON SÖZÜ!
X2

Biz bu hayatın grev işçileri.
Gece dört, Sansar'layız, bakar birileri.
Onlar bilmiyoda biz yaktık gemileri öyle, geliyo sokaktan.Kara kedileriz.
Benim sol yanım Deniz, sağ yanım yok.
İşsiz kaldığımdan beri sağ yanım yok.
Birşeyler içermisin? Sağolun yok.
Solu öldürdüler aga, sağ oyun çok.
Neyse tamam, susayım şu anlık şimdi.
Durdurdular GBTye istediler kimlik.
Dedi çok sakinsin? Duruyon dimdik?
Dururum ben, Sokak Kafası Yener Çevik.
Yanımda Ekincan Arslan'ım benim.
Yüzünü gördüm dedim,"aslanım benim!"
Tabii kafa yükselmiş, aslanı kedi boğamaz aga, karadan yürüyor gene gemi.

VAROŞA BAŞKA BAKAR GÖKYÜZÜ!
GECEDEN GECEYEDİR GÜN DÖNGÜSÜ!
BEN.BEN VE YENER'İN ÖLÜMSÜZ YÜZÜ,
SÖYLEMEDİ HİP-HOP DAHA SON SÖZÜ!

Rise from the Grave (feat. Eddy Vocals)

A drop of rain hanging among the dark clouds,
I'm the Karma of the beings, my rhymes are atlases,
Staying alone among all the snakes,
My atlas in the oceans, your anchor of trust,
I'm the seagull of Istanbul, the smart one of the fool,
I'm the plus of Maths, the scale of justice,
I'm the scarf of the winter days, the song of melancholy,
Because I've never ending rhymes!
The dogs are mean, I'm a lion on the bone and Azrael will come and my death is expected,
The eyes darkening on the second day of the third moon,
Esra's hug when she learned that I got better,
EVERYTHING I TELL IS MISUNDERSTOOD,
Don't get mixed up, it's all up to me how I do it!
A body by my side, a soul, a slight smile from time to time,
When I realize this adventure, I'm comfy in my soul!

THE SKY LOOKS DIFFERENT FROM THE GHETTO!
THE CYCLE OF THE DAY IS FROM NIGHT TO NIGHT!
ME. ME AND YENER'S IMMORTAL FACE,
HIP-HOP HAS NOT SAID ITS LAST WORD YET!
X2

We are the striking workers of this life,
It's four in the morning, we're with Sansar, somebody's watching,
They don't know but we burned the ships, it's coming from the streets. We are the black cats.
Deniz on my left, there's nothing on my right,
I don't have a right side since I became jobless,
Can I buy you something? No thanks,
They killed the left, right is too playful,
Well, alright, let me be silent for now,
They stopped me for GBT, they asked for my ID,
He said you're so calm. You're standing straight,
I'm standing, Sokak Kafası Yener Çevik,
Ekincan Arslan is beside me,
I saw his face and said, "My lion!"
Of course, my head's up, a lion is not eaten by the cat or the bull, the ship keeps sailing on land.

THE SKY LOOKS DIFFERENT FROM THE GHETTO!
THE CYCLE OF THE DAY IS FROM NIGHT TO NIGHT!
ME. ME AND YENER'S IMMORTAL FACE,
HIP-HOP HAS NOT SAID ITS LAST WORD YET!