Thinking Bout You - Bertie Scott , Disero traduction en allemand

Thinking Bout You

I just need time to clear, clear my head
Fire's up, embers burned, can't pretend, yeah
And I've been thinking 'bout things that we said, yeah
And I've been up all night lately

Thinking 'bout you, 'bout you, and
Are we just holding on?
We're scared, still bruised, yeah
You mess me up, fuck me up, just can't stop, no
I told me I don't need nobody
But every night I'm feeling something
For you, yeah
You mess me up, fuck me up
Thinking 'bout you

(Thinking 'bout-'bout)
Thinking 'bout you

Are we just satellites by the edge?
Burning up, spining round, till an end, yeah
And I've been thinking 'bout things that you said, yeah
And I've been up all night lately

Thinking 'bout you, 'bout you, and
Are we just holding on?
We're scared, still bruised, yeah
You mess me up, fuck me up, just can't stop, no
I told me I don't need nobody
But every night I'm feeling something
For you, yeah
You mess me up, fuck me up
Thinking 'bout you

(Thinking 'bout-'bout)
(Thinking 'bout-'bout)
I told me I don't need nobody
(Thinking 'bout you)
But every night I'm feeling something
(Thinking 'bout you)
I told me I don't need nobody
But every night I'm feeling something
For you, yeah
You mess me up, fuck me up
Thinking 'bout you

(Are we just holding on?) Thinking 'bout you
'Bout you, yeah
You mess me up, fuck me up, thinking 'bout-'bout...

Ich denk' an dich

Ich brauch' nur Zeit, um meinen Kopf freizubekommen
Feuer lodert, Glut verbrannt, kann nicht so tun, yeah
Und ich hab' über Dinge nachgedacht, die wir gesagt haben, yeah
Und ich war in letzter Zeit die ganze Nacht wach

Denk' an dich, an dich, und
Klammern wir uns nur fest?
Wir haben Angst, sind immer noch verletzt, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um, kann einfach nicht aufhören, nein
Ich hab' mir gesagt, ich brauch' niemanden
Aber jede Nacht fühle ich etwas
Für dich, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um
Denk' an dich

(Denk' an dich-dich)
Denk' an dich

Sind wir nur Satelliten am Rande?
Verglühen, kreisen herum, bis zum Ende, yeah
Und ich hab' über Dinge nachgedacht, die du gesagt hast, yeah
Und ich war in letzter Zeit die ganze Nacht wach

Denk' an dich, an dich, und
Klammern wir uns nur fest?
Wir haben Angst, sind immer noch verletzt, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um, kann einfach nicht aufhören, nein
Ich hab' mir gesagt, ich brauch' niemanden
Aber jede Nacht fühle ich etwas
Für dich, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um
Denk' an dich

(Denk' an dich-dich)
(Denk' an dich-dich)
Ich hab' mir gesagt, ich brauch' niemanden
(Denk' an dich)
Aber jede Nacht fühle ich etwas
(Denk' an dich)
Ich hab' mir gesagt, ich brauch' niemanden
Aber jede Nacht fühle ich etwas
Für dich, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um
Denk' an dich

(Klammern wir uns nur fest?) Denk' an dich
An dich, yeah
Du machst mich fertig, wirfst mich völlig um, denk' an dich-dich...