All That is Flesh - Disfiguring the Goddess traduction en allemand

All That is Flesh

Hills are quite.
Towns filled with innocence.
Sun dies behind the mountain.
The deep ones from the corners of the room expand their arms, dangled and frail.
The voice cryptic with three times the tone of a human.
Fear injects the mind.
All that is fresh.
All that is flesh.
Rows of spines are starting to move.
Arms of the kings are proud again, we are plunged into a reality of terror and everlasting night.
Laughter heard from the sky.
Tomb of our queen, broken.
Our jackal in sight.
The deep ones from the corners of the room expand their arms, dangled and frail.
The voice cryptic with three times the tone of a human.
They repeat to me one last final word 'quite'.

Alles, was Fleisch ist

Hügel sind still.
Städte voller Unschuld.
Die Sonne stirbt hinter dem Berg.
Die Tiefen Wesen aus den Ecken des Raumes strecken ihre Arme aus, baumelnd und gebrechlich.
Die Stimme kryptisch, mit dem dreifachen Ton eines Menschen.
Angst durchdringt den Verstand.
Alles, was frisch ist.
Alles, was Fleisch ist.
Reihen von Wirbelsäulen beginnen sich zu bewegen.
Die Arme der Könige sind wieder stolz, wir werden in eine Realität des Terrors und ewiger Nacht gestürzt.
Gelächter hört man vom Himmel.
Das Grab unserer Königin, zerbrochen.
Unser Schakal in Sicht.
Die Tiefen Wesen aus den Ecken des Raumes strecken ihre Arme aus, baumelnd und gebrechlich.
Die Stimme kryptisch, mit dem dreifachen Ton eines Menschen.
Sie wiederholen mir ein letztes, finales Wort: 'still'.