Paroles et traduction Dishwalla - Stay Awake

Stay Awake

Staring at the wall because you know it understands
And boy you wonder
About everything that could have been

It's getting later all the time but you're still wide awake
And boy you wonder
If you'll ever sleep again

Hey, hey, gotta stay awake
Don't let it slip away
Don't think that they're not waiting

Hey, hey, gotta stay awake
As your mind is peeled away
But they still seem to find you anyway

Sift your hands through broken glass
Through your shattered crystal ball and boy you wonder
If you'll ever see again

'Cause every time you close your eyes
You know they're right behind you and you wonder
If you'll ever live again

Hey, hey, gotta stay awake
Don't let it slip away
Don't think that they're not waiting

Hey, hey, gotta stay awake
As your mind is peeled away
But they still seem to find you anyway

Don't make a sound 'cause they're living all around
With their shiny eyes and their shiny minds
And they're living everywhere, watching every move I make
Gotta stay awake

Hey, hey, gotta stay awake
Don't let it slip away
Don't think that they're not waiting

Hey, hey, gotta stay awake
As your mind is peeled away
But they just seem to find you anyway

Hey, hey, gotta stay awake
Don't let it slip away
Don't think that they're not waiting

Hey, hey, gotta stay awake
As your mind is peeled away
But they just seem to find you anyway
Anyway, anyway, anyway

Не спать

Смотрю на стену, ведь ты знаешь, она понимает,
И, девочка, ты задаешься вопросом
Обо всем, что могло бы быть.

Время все идет, но ты все еще не спишь,
И, девочка, ты задаешься вопросом,
Удастся ли тебе когда-нибудь снова уснуть.

Эй, эй, нельзя спать,
Не дай этому ускользнуть,
Не думай, что они не ждут.

Эй, эй, нельзя спать,
Пока твой разум не обнажен,
Но они все равно тебя находят.

Пропусти свои руки сквозь осколки стекла,
Сквозь свой разбитый хрустальный шар, и, девочка, ты задаешься вопросом,
Удастся ли тебе когда-нибудь снова видеть.

Ведь каждый раз, когда ты закрываешь глаза,
Ты знаешь, что они прямо за тобой, и ты задаешься вопросом,
Удастся ли тебе когда-нибудь снова жить.

Эй, эй, нельзя спать,
Не дай этому ускользнуть,
Не думай, что они не ждут.

Эй, эй, нельзя спать,
Пока твой разум не обнажен,
Но они все равно тебя находят.

Не издавай ни звука, ведь они живут вокруг,
С их блестящими глазами и блестящими разумами,
И они живут везде, наблюдая за каждым моим движением,
Нельзя спать.

Эй, эй, нельзя спать,
Не дай этому ускользнуть,
Не думай, что они не ждут.

Эй, эй, нельзя спать,
Пока твой разум не обнажен,
Но они все равно тебя находят.

Эй, эй, нельзя спать,
Не дай этому ускользнуть,
Не думай, что они не ждут.

Эй, эй, нельзя спать,
Пока твой разум не обнажен,
Но они все равно тебя находят.
Все равно, все равно, все равно.