Disiz la Peste - Grande colère - traduction des paroles en allemand

Grande colère - Disiz la Pestetraduction en allemand




Grande colère
Große Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Les impôts, les huissiers, tous vos confrères
Die Steuern, die Gerichtsvollzieher, all eure Kollegen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Les contrôleurs qui s'cachent dans le RER
Die Kontrolleure, die sich in der RER verstecken
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
T'es pris en faute, va falloir qu'tu payes
Du wirst erwischt, du wirst zahlen müssen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Les radars placés pour s'faire de l'oseille
Die Blitzer, aufgestellt, um Kohle zu machen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Les radios, les émissions d'merde
Die Radios, die Scheißsendungen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Y'a un fou par jour dans les faits divers
Jeden Tag ein Verrückter in den Vermischten Meldungen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Les collègues qui balancent pour une promotion
Die Kollegen, die für eine Beförderung petzen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
À la télé, la séquence émotion
Im Fernsehen, die Gefühlsszene
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Ce genre de public qui fait pas assez de bruit
Diese Art Publikum, das nicht genug Lärm macht
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis pas un d'ces rappeurs, tu m'as pris pour qui?
Ich bin keiner dieser Rapper, für wen hältst du mich?
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Bouge ta race avant que j'me 'vé-nère'
Beweg deinen Arsch, bevor ich ausraste
J'vais m"ver-nère'
Ich werde ausrasten
C'est l'moment de s'mettre en colère
Es ist Zeit, wütend zu werden
On est en grande colère
Wir sind voller Wut
Ils font que jacter, font des promesses en l'air
Die labern nur, machen leere Versprechungen
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'ai vraiment envie de casser du verre
Ich habe wirklich Lust, Glas zu zerbrechen
De casser du verre
Glas zu zerbrechen
Mais calme-toi, calme-toi
Aber beruhige dich, beruhige dich
Saute pas, saute pas
Spring nicht, spring nicht
Calme-toi, calme-toi
Beruhige dich, beruhige dich
Retiens-toi, retiens-toi
Halte dich zurück, halte dich zurück
Pourquoi tu m'écoutes?
Warum hörst du mir zu?
T'es en grande colère, non?
Du bist voller Wut, oder?
Oui!
Ja!
Pourquoi tu obéis?
Warum gehorchst du?
T'es en grande colère, non?
Du bist voller Wut, oder?
Oui!
Ja!
T'as le mal de c'pays?
Leidest du an diesem Land?
T'es en grande colère, non?
Du bist voller Wut, oder?
Oui!
Ja!
On est en grande colère, non?
Wir sind voller Wut, oder?
Oui!
Ja!
On est en grande colère, non?
Wir sind voller Wut, oder?
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Prends ce morceau comme un défouloir
Nimm dieses Stück als ein Ventil
J'ai vu tes pensées, y'a tout qui est tout noir
Ich habe deine Gedanken gesehen, da ist alles ganz schwarz
Toujours raté, voilà c'que donne vouloir
Immer gescheitert, das ist das Ergebnis des Wollens
J'veux juste pouvoir, j'veux pas le pouvoir
Ich will nur können, ich will nicht die Macht
Y'a pas l'ombre d'un doute qu'on s'fait entuber
Es gibt nicht den Schatten eines Zweifels, dass wir verarscht werden
Je suis guadeloupéen, je suis LKP
Ich bin Guadeloupéer, ich bin LKP
Je suis contenu, j'suis Tretra Pakté
Ich bin eingedämmt, ich bin Tretra Pakté
Envie d'lâcher l'frein, envie d'déraper
Lust, die Bremse zu lösen, Lust zu entgleisen
Y'a deux/trois heures, tu pouvais m'raisonner
Vor zwei, drei Stunden konntest du mich zur Vernunft bringen
Mais t'étais là, tu m'riais au nez
Aber du warst da, du hast mich ausgelacht
Maintenant, c'est plus moi, c'est la colère qui t'parle
Jetzt bin ich es nicht mehr, es ist die Wut, die zu dir spricht
Elle est au bout d'la ligne, j'lui ai dit: "Quitte pas"
Sie ist am anderen Ende der Leitung, ich sagte ihr: "Leg nicht auf"
Toi, tu m'disais: "On t'a pas sonné"
Du, du sagtest mir: "Dich hat keiner gerufen"
Pas maintenant, c'est la colère qui frappe
Nicht jetzt, jetzt ist es die Wut, die anklopft
Toi, tu m'disais: "Faut pas exagérer"
Du, du sagtest mir: "Man darf nicht übertreiben"
Pas maintenant, c'est la colère qui gagne
Nicht jetzt, jetzt ist es die Wut, die gewinnt
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut
Grande, grande comme Teddy Rinner
Groß, groß wie Teddy Riner
Grande, grande comme Teddy Rinner
Groß, groß wie Teddy Riner
J'suis en grande colère
Ich bin voller Wut





Writer(s): David Said, Daniel Koueloukouenda, Gueye Serigne M'baye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.