Validé - Grems , Disiz la Peste , 1995 traduction en allemand

Validé

La pâte à tartiner pralinée c'est validé
Les vahinés câlines: validées
J'arrive égaliser, égalité
Paris est qualifié
J'ai mis la rime Pastore et le score est validé
Disiz il est validé
C'est la famille et l'amitié d'artistes de qualité
Habités d'musicalité
Imaginez Marine et Hallyday
Alizée, Mac Miller en feat avec Maïté déshabillée
Eparpillés, vous validez de sales idées
Réalité où va l'idée quand votre ami a validé, vanité!
C'beat il est validé donc test je l'ai câliné
C'était Grems tu m'google et tu fais valider

Si t'as des lyrics parfaits que Sneazzy acquiesce
T'es validé, j'suis arrivé comme Disiz La Peste
J'ai pété les plombs!
C'était des saisons où j'délaissais les bons
C'est vrai j'étais con, difficile d'admettre
Que parfois on n'se valide plus
Si ta bouche sent autre chose que l'Eucalyptus
Je parie sur le peu-ra de Paris Sud
Qu'on sera le seul parti canicule
Genre: tout l'temps bouillant, roustant
Les mc's saoulant souvent outrant qu'ils s'ramènent
Genre bide à l'air, mille facettes
La qualité pas validés ils disparaissent

Tu l'écoutes en boucle, en boucle toute la nuit
Et tu remues la tête comme un fou, un débile
Départ à Budapest sans un sou avec l'équipe
Suffit qu'on fume d'la zeb entre nous ça fait plaisir
A 10 sur un grec, assis sur un canapé
Tirer sur un pet', faire la fête au lieu d'voyager
Mais, c'est la panacée, mec on n'a pas la CB
C'est pas la peine on aime se balader
Mec on est validés, Wall-E va se manifester
Toujours animé d'la même liberté
L'anomalie, pleine de malice
Comme Coulibaly du Mali
J'manie les moments de ma vie
Animé des bonnes thématiques
Tu fais pas d'rap, ça tu peux pas l'piger
Mais si t'es pas DJ ça t'empêche pas d'kiffer
Complètement patraque j'rappe toute la matinée
J'm'arrête pas d'tiser, j'suis pas fatigué

On and on
And again and again
T'as les boules, t'as les glandes car t'as pas la dégaine
C'est pour la France qui s'lève, celle qui fait la vaisselle
Celle qui encaisse longtemps comme une pile Duracell
Miskine, peu importe jeune beurre blanc khel
Ataya, nahnah, ou café crème
Et à Marine Le Pen, on lui souhaite la défaite
On ira la fêter, tous sous la tour Eiffel
Ça n'engage que me, myself and I
J'fête en avance la fin du quinquennat
Sarko casse-toi on te valide pas
Nadine Morano non ne danse pas!
Mais c'est quoi ce jean, mais c'est quoi ces wacks
Le Fouquet's Clan on le valide pas
Le rap pourri on le valide pas
On te valide pas s'tu lèves pas les bras

Wesh wesh boloss
Wesh wesh poto
Wesh Wesh frèro
Wesh qu'est c'que
Tu fais? Wesh t'as pas calculé
Grems, 1.9.9.5, où tu es?

On est pas calibré mais tu lèves les bras
Faut s'agiter les mecs, aidez-moi!
Hey, t'es fatigué ou quoi? Lève-les bras!
T'es validé si tu dis "la la la"

Validé

Die Haselnuss-Nougat-Creme ist bestätigt
Die anschmiegsamen Vahinés: bestätigt
Ich komme, um auszugleichen, Gleichheit
Paris ist qualifiziert
Ich habe den Reim Pastore gesetzt und das Ergebnis ist bestätigt
Disiz, er ist bestätigt
Es ist die Familie und die Freundschaft von Künstlern von Qualität
Erfüllt von Musikalität
Stell dir Marine und Hallyday vor
Alizée, Mac Miller im Duett mit einer ausgezogenen Maïté
Verstreut, ihr bestätigt schlechte Ideen
Realität, wohin geht die Idee, wenn dein Freund sie bestätigt hat, Eitelkeit!
Dieser Beat ist bestätigt, also habe ich ihn getestet und liebkost
Das war Grems, du googelst mich und lässt es bestätigen

Wenn du perfekte Texte hast, denen Sneazzy zustimmt
Du bist bestätigt, ich bin angekommen wie Disiz La Peste
Ich bin durchgedreht!
Es waren Saisons, in denen ich die Guten vernachlässigte
Es stimmt, ich war dumm, schwer zuzugeben
Dass wir uns manchmal nicht mehr bestätigen
Wenn dein Mund nach etwas anderem als Eukalyptus riecht
Ich wette auf den Rap von Paris Süd
Dass wir die einzige Hitzewelle-Partei sein werden
So: immer kochend heiß, anbraten
Die nervigen MCs, oft unverschämt, dass sie kommen
So mit Bauch raus, tausend Facetten
Die Qualität nicht bestätigt, sie verschwinden

Du hörst es in Schleife, in Schleife die ganze Nacht
Und du schüttelst den Kopf wie ein Verrückter, ein Idiot
Aufbruch nach Budapest ohne einen Cent mit der Truppe
Es reicht, wenn wir Gras rauchen, unter uns macht es Spaß
Zu zehnt auf einem Döner, auf einem Sofa sitzend
An einem Joint ziehen, Party machen, anstatt zu reisen
Aber, das ist das Allheilmittel, Mann, wir haben keine Kreditkarte
Das ist nicht nötig, wir lieben es, spazieren zu gehen
Mann, wir sind bestätigt, Wall-E wird sich zeigen
Immer beseelt von derselben Freiheit
Die Anomalie, voller Bosheit
Wie Coulibaly aus Mali
Ich handhabe die Momente meines Lebens
Beseelt von den guten Themen
Du machst keinen Rap, das kannst du nicht verstehen
Aber wenn du kein DJ bist, hindert dich das nicht daran, Spaß zu haben
Völlig angeschlagen rappe ich den ganzen Morgen
Ich höre nicht auf zu trinken, ich bin nicht müde

Immer und immer wieder
Und wieder und wieder
Du bist sauer, du bist wütend, weil du nicht den Look hast
Das ist für Frankreich, das aufsteht, das, das abwäscht
Das, das lange einsteckt wie eine Duracell-Batterie
Miskine, egal ob junger Butter-Weißer-Khel
Ataya, Nahnah, oder Milchkaffee
Und Marine Le Pen wünschen wir die Niederlage
Wir werden sie feiern, alle unter dem Eiffelturm
Das betrifft nur mich, myself and I
Ich feiere im Voraus das Ende der fünfjährigen Amtszeit
Sarko, hau ab, wir bestätigen dich nicht
Nadine Morano, nein, tanz nicht!
Was ist das für eine Jeans, was sind das für Wachse
Den Fouquet's Clan bestätigen wir nicht
Den beschissenen Rap bestätigen wir nicht
Wir bestätigen dich nicht, wenn du nicht die Arme hebst

Ey, ey, Trottel
Ey, ey, Kumpel
Ey, ey, Bruder
Ey, was
machst du? Ey, hast du nicht aufgepasst
Grems, 1.9.9.5, wo bist du?

Wir sind nicht kalibriert, aber du hebst die Arme
Ihr müsst euch bewegen, Leute, helft mir!
Hey, bist du müde oder was? Heb die Arme!
Du bist bestätigt, wenn du "la la la" sagst