Paroles et traduction Disiz la Peste - C'est toujours ça la France

C'est toujours ça la France

J'ai des choses à dire, je m'appelle disiz
J'suis un peu bronzé, ny name is basané
C'est toujours ca la France

Eloquence
Année 2.0.0.3, le constat est le même examen de l'hexagone
Faut que sa rime et que ça sonne quand je pose
Militant dans l'âme expose mon combat explose les porcs
Les beaufs explorent ce monde de ouf
J'ai des choses à dire ch'uis anti-sarkozy, anti-Star academy
Mais qu'est qu'en pense disiz?

Disiz la peste
De nos jours très tôt t'as la trouille
Les traîtres veulent les blacks et les crouilles
Le ton monte d'un cran dans les crews,
L'écran, la timp, l'état, le macro
Y'aura plein de numéro d'écrou en France c'est illégal d'être pauvre
Attention cache toi dans le trou sinon on te rappatrie dans le bateau
La patrie joue les batârds on t'fera payer les plein pots
Si t'est tard dans le hall, black de peau et que t'entend les pimpons
Sarko, Sarko, Sarko parle fragile comme du placoplâtre
Mets mes frérots black au placard Chirac fait des braco d'appart'
Mais le peuple accepte écarte les cuisses lui donne sa carte d'électeur
C'est ça la France fait gaffe au carotte met ton capteur

Eloquence & Disiz la peste
J'ai des choses à dire sombre est l'avenir mais mes refrès m'assistent
Toi qui tize ton pastis vote FN si tu veux, vient me test si te peux
Mais laisse moi faire ma musique pour noir, blanc et arabe
J'ai des choses à dire je m'appelle disiz je suis un peu bronzé
My name is basané c'est toujours ça la France
Un tiers d'hypocrite à moiti collabo
My name is le négro

Disiz la peste
Nous on peut pas faire la grève inutile pas la peine
C'est la merde y'a pas de taff donc pas de grève
Trop peu d'inspiré comme Gyu Degresne
On fuck l'école et on s'engraine
C'est la merde on vit a la One Again

Tolérance zero parait que c'est crédo
Noir, blanc et arabes fumant le bedo sous le même préau
Y'a trop d'escroc Chirac premier délinquant
France convoqué devant le juge n'y va pas arrogance de sa part
Mon rap un rempart face à Le Pen et ses conneries
Eloquence et Disiz, instruction civique sur M.I.C

Disiz la peste & Eloquence
J'ai des choses à dire je m'appelle disiz je suis un peu bronzé
My name is basané c'est toujours ça la France
Un tiers d'hypocrite à moiti collabo
My name is le négro
J'ai des choses à dire sombre est l'avenir mais mes refrès m'assistent
Toi qui tize ton pastis vote FN si tu veux, vient me test si te peux
Mais laisse moi faire ma musique pour noir, blanc et arabe

C'est ça la France, complexe, c'est ça la France
C'est ça la France, complexe, c'est ça la France
C'est ça la France, complexe, c'est ça la France

Disiz la peste
Et c'est qui gène les fachos que la jeunesse soit fachée
Martyrs comme des Falachas la chose
C'est chaud faudrait peut être se cacher
C'est ça la France Disiz, Eloquence
Sur un son d'accordéon des s blessants

Disiz la peste
Ah l'accordéon, quelle belle musique, quel bel instrument
Eloquence: ah je te le ferai pas dire ça me rappelle la France
Disiz: oh mais quelle talent c'est ça la France quel panache dis leur Eloquence
Eloquence: oh la la magnifique!

Это всегда та же Франция

Мне есть что сказать, меня зовут Disiz
Я немного загорелый, моё имя — смуглый
Это всегда та же Франция, милая

Красноречие
Год 2003, вывод тот же — экзамен для шестиугольника
Когда я читаю, рифма и звук должны быть в порядке
Борец в душе, раскрываю свой бой, взрываю свиней
Быдло исследует этот безумный мир
Мне есть что сказать, я анти-Саркози, анти-«Фабрика звёзд»
Но что думает об этом Disiz?

Disiz la Peste
В наши дни ты рано начинаешь бояться
Предатели хотят чёрных и арабов
Тон повышается в команде,
Экран, время, государство, макро
Во Франции будет много тюремных номеров, быть бедным незаконно
Осторожно, прячься в норе, иначе тебя репатриируют на корабле
Родина играет в ублюдков, заставит тебя платить по полной
Если ты поздно в холле, с чёрной кожей, и слышишь сирены
Сарко, Сарко, Сарко, говорит хрупко, как гипсокартон
Запихивает моих чёрных братьев в шкаф, Ширак делает квартирные кражи
Но народ соглашается, раздвигает ноги, даёт ему свою карту избирателя
Вот такая Франция, берегись мошенника, включи свой датчик

Красноречие и Disiz la Peste
Мне есть что сказать, будущее мрачно, но мои друзья меня поддерживают
Ты, кто потягиваешь свой пастис, голосуй за Нацфронт, если хочешь, попробуй меня, если сможешь
Но позволь мне делать мою музыку для чёрных, белых и арабов
Мне есть что сказать, меня зовут Disiz, я немного загорелый
Моё имя — смуглый, это всегда та же Франция, дорогая
Треть лицемеров, наполовину коллаборационисты
Моё имя — негр

Disiz la Peste
Мы не можем бастовать, бесполезно, не стоит
Это дерьмо, нет работы, значит, нет забастовки
Слишком мало вдохновения, как у Ги Дегресна
Мы забиваем на школу и наживаемся
Это дерьмо, мы живём по принципу «Ещё разок»

Нулевая терпимость, кажется, это кредо
Чёрные, белые и арабы курят косяк под одной крышей
Слишком много мошенников, Ширак — первый преступник
Франция вызвана в суд, не является, с её стороны это высокомерие
Мой рэп — это оплот против Ле Пена и его бреда
Красноречие и Disiz, обществознание на микрофоне

Disiz la Peste и Красноречие
Мне есть что сказать, меня зовут Disiz, я немного загорелый
Моё имя — смуглый, это всегда та же Франция, красотка
Треть лицемеров, наполовину коллаборационисты
Моё имя — негр
Мне есть что сказать, будущее мрачно, но мои друзья меня поддерживают
Ты, кто потягиваешь свой пастис, голосуй за Нацфронт, если хочешь, попробуй меня, если сможешь
Но позволь мне делать мою музыку для чёрных, белых и арабов

Это Франция, сложная, это Франция
Это Франция, сложная, это Франция
Это Франция, сложная, это Франция

Disiz la Peste
И что бесит фашистов, так это то, что молодёжь зла
Мученики, как фалаши, вот в чём дело
Жарко, может быть, стоит спрятаться
Это Франция, Disiz, Красноречие
Под аккордеон, ранящие звуки

Disiz la Peste
Ах, аккордеон, какая прекрасная музыка, какой прекрасный инструмент
Красноречие: ах, не могу с тобой не согласиться, это напоминает мне Францию
Disiz: о, какой талант, это Франция, какой размах, скажи им, Красноречие
Красноречие: о ля ля, великолепно!