Paroles et traduction Disiz la Peste - L'avocat Des Anges

L'avocat Des Anges

Depuis que je suis sage proche des anges j'essaye d'étre
Je sais que c'est que c'est dangereux mais comme un ange heureux de
Se battre
Pour l'amour je brandis le flambeau
Laisse vos tissus de haine en flambeaux
Plutôt qu'engrainer les petits des graines de graineux
Moi c'est mon chapelet que j'engraine
Je demande à Dieu de l'amour pour protéger des haineux
Faut croire en son truc comme Guy Degresne
Je te jure il y a que l'amour qui empêchera le fait qu'on freine
Je suis pauvre et ça tombe bien j'ai un stock d'amour à revendre
Je pourrai méme le donner méme si je sais qu'on va rien me rendre
L'avocat des Anges parce que je vous parle d'amour
Cette rime est trop facile mais sache que je t 'en parlerai toujours
Elle est mon seul sponsor et c'est la seule qui me suit
Peu importe mon sort et peu importe qui suis
Elle m'aime si simplement comme si elle m'avait fait
L'expression vaut son poids, c'est elle qui m'a fait en effet
Je veux étre le nombril du Monde sans couper le couper mon cordon
Ombilical
J'en ferai profiter d'ici jusqu'au Sénegal
Pardon pour mes études, pardonne-moi d'être lucide
Je sais pour toi c'est absurde, mais fallait bien que je me décide
Pardon pour la police Maman, pardon pour la honte
Pardon si ton fils ne vit pas encore à son compte
Je suis partant, pardon si je suis perdant, pardon si je perdure
Dans le fait qu'il faut attendre un peu de temps
Tant qu'il y aura des mères tranquille le vie des Hommes
Si mon destin est mal tracé Dieu t'as offert une gomme
Il n'y a pas de complexe d'oedipe ni de vieux trucs de dèpes
Je t'aime trop, je te dois tout je te rembourserai bientôt ma dette
MAMAN!
Vingt deux ans déjà marié... (rires)
Tout le monde me dit que je suis ouf mais ça me fait marrer
Il n'y a pas de schéma type de vie, pour personne c'est pareil
Moi ma femme m'apporte l'envie de réussir des merveilles
J'ai été la pire des crapules mais je serai le premier des Anges
Maintenant que j'ai mis cette anneau autour de ma phalange
Il n'y a pas de véritable amour à sens unique
Faut au moins être deux pour donner un sens au mot uni
Je ne vous parle pas d'amour parce que ça fait vendre des disques
Ce que je dis dans mes textes je le suis mais je prends des risques
Peu importe, je préfère étre un avocat des Anges
Qu'un associé du Diable, dans le rap ça nous arrange
Il n'y a que des fausses valeurs, parler d'Amour c'est tabou
Il n'y a plus de honte à parler de ça que de parler de shit ou de gros
Sous
Moi, j'ai pas honte de dire à ma Femme et à ma mére que je les aime
Pareils pour mon quartier, mes amis, non, il n'y a pas de gènes
L'avocat des Anges parce que je vous parle d'amour
Cette rime est trop facile mais sache que je t'en parlerai toujours

The Angel's Lawyer

Ever since I've been wise, close to angels I try to be
I know it's dangerous but like a happy angel I'm
Ready to fight
For love, I brandish the torch
Leave your tissues of hatred in flames
Rather than fatten the young with the seeds of weeds
Me, it's my rosary that I fatten
I ask God for love to protect me from the hateful
You have to believe in your thing like Guy Degresne
I swear, it's only love that will prevent us from slowing down
I'm poor and that's a good thing, I have a stock of love to spare
I could even give it away even though I know nothing will be given back
The Angel's Lawyer because I'm talking to you about love
This rhyme is too easy, but know that I'll always talk to you about it
She is my only sponsor and she is the only one who follows me
No matter my fate and no matter who I am
She loves me so simply, as if she had made me
The expression is worth its weight, it is she who made me in fact
I want to be the navel of the World without cutting my umbilical
Cord
I will share it from here to Senegal
Forgive me for my studies, forgive me for being lucid
I know it's absurd for you, but I had to make up my mind
Forgive me for the police, Mom, forgive me for the shame
Forgive me if your son doesn't live on his own yet
I'm ready, forgive me if I'm a loser, forgive me if I persist
In the fact that we have to wait a little while
As long as there are mothers, the lives of men will be peaceful
If my destiny is badly drawn, God has offered you an eraser
There is no Oedipus complex or old Depeche Mode stuff
I love you too much, I owe you everything, I will repay my debt to you soon
MOM!
Twenty-two years already married... (laughs)
Everyone tells me I'm crazy but it makes me laugh
There is no such thing as a typical life, it's the same for everyone
Me, my wife brings me the desire to succeed in wonders
I was the worst of the scumbags but I will be the first of the Angels
Now that I have put this ring around my finger
There is no such thing as true one-way love
It takes at least two to make sense of the word united
I'm not talking to you about love because it sells records
What I say in my lyrics I follow, but I take risks
No matter, I prefer to be an Angel's lawyer
Than an associate of the Devil, in rap it suits us
There are only false values, talking about love is taboo
There is no more shame in talking about it than there is in talking about shit or big bucks
Money
Me, I'm not ashamed to tell my wife and my mother that I love them
Same for my neighborhood, my friends, no, there's no shame
The Angel's Lawyer because I'm talking to you about love
This rhyme is too easy, but know that I'll always talk to you about it