Paroles et traduction Disiz la Peste - Un Scratch, Un Beat, Un Rap

Un Scratch, Un Beat, Un Rap

Ouais, j'ai un micro, Disiz La Peste
(C'est Disiz La Peste)
Ouais c'est moi
(J.M.Dee beat)
Ah ça, c'est toi
Hey, hey...

Le thème est simple: un scratch, un beat, un rap
JM, tu scratches sur ton beat, et moi, j'm'adapte
J'le dompte, parce que j'suis apte à rapper
Après ça, MC, t'as du mal à m'rattraper
Attends, stoppe la caisse claire...
Enlève le kit...
Enlève tout...

(Vas-y maintenant, r'lance le beat)

Hey, yo, c'est l'beat qui fait tout, mon flow t'étouffe
La poupée gonflable, j'peux la gonfler en un souffle
Disiz La Peste, maladie, musicalement transmissible
Mec, j'te l'ai dit, tes oreilles sont mes cibles
Ok, ça c'était l'intro, mais maintenant JM
Lance moi un putain d'scratch et donne moi l'thème

(La Peste représente pour le vrai hip-hop)

Ok, ambiance studio, j'ai mon cuir sur l'dos
Devant moi, un micro, sur lequel j'pose mes mots
Et tu pars t'perdre en face à mon flow dès l'départ
Aidé part, un départ fait, beat de JMDee
Fait en une après-midi
Hip-hop comme IPMD, et puis il'm'dit
(Hey, la Peste, gèle ton flow)
J'lui répond t'inquiète, j'espère qu't'as un putain d'beat
C'est l'clash positif qui, entre nous coexiste
On est comme un groupe, mais pas d'split comme Oasis
Dans l'son, jamais oisif, on l'a choisi
(I'll never leave you)
Comme Nicole Croisille
Et crois-y, jamais je n'laisserai tomber
Le son, si ça marche pas, c'est pas grave, j'frai qu'l'écouter
(JM Disiz, c'est 50-50
Di-Disiz, c'est pas du rap de PD)
Ok, cesse tes tests de testostérone
Avec Disiz la Peste, ton test est erroné
Trop d'rappeurs font un concours de plus grosses testicules
Si tu m'testes, j't'encule, prétexte ridicule
C'est rien qu'du son, mec, pas la peine de vendre ta mère
Tout l'temps en train d'foutre ta merde, rap de gamin, nanananère
J'comprend pas de quoi tu nous parles dans tes textes, j'me r'trouve pas
Arrête de rapper des choses que tout le monde voit chez soi
(JM Dee, Disiz)
Tu t'retrouv'ras dans mes textes
Si tu vis mal mais qu't'as la foi
Et qu'tu donne pas d'prétexte
(Disiz)
J'met un miroir en face des gens qui, tapent leur cevi
Ces fils de pute seront choqués
La Peste, maladie musicalement transmissible
Ya qu'le SIDA qui peut m'teste apparemment
(C'est vrai ça)

(-Hey tout le monde
Quand j'dit "La Peste", vous dites "Disiz"
"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-Quand j'dit "J.M.", vous dites "Dee"
"J.M."
-"Dee"
-"J.M." -
"Dee"
-Quand j'dit "La Peste", vous m'dites "Disiz"
"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-Quand j'dit "J.M.", vous dites "Dee"
"J.M."
-"Dee"
-"J.M."
-"Dee"
-Tout l'monde "Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-"J.M."
-"Dee"
-"J.M."
-"Dee")

A Scratch, A Beat, A Rap

Yeah, I've got a mic, Disiz La Peste
(It's Disiz La Peste)
Yeah, it's me
(J.M.Dee beat)
Ah, that's you
Hey, hey...

The theme is simple: a scratch, a beat, a rap
JM, you scratch on your beat, and I adapt
I tame it, because I'm able to rap
After that, MC, you'll have trouble catching me
Wait, stop the snare...
Remove the kit...
Remove everything...

(Go on now, restart the beat)

Hey, yo, it's the beat that does everything, my flow suffocates you
The inflatable doll, I can inflate her in one breath
Disiz La Peste, a musically transmissible disease
Man, I told you, your ears are my targets
Ok, that was the intro, but now JM
Throw me a damn scratch and give me the theme

(La Peste represents for real hip-hop)

Ok, studio atmosphere, I've got my leather on my back
In front of me, a microphone, on which I lay my words
And you get lost in front of my flow from the start
Helped part, a start made, JMDee's beat
Made in one afternoon
Hip-hop like IPMD, and then he tells me
(Hey, La Peste, freeze your flow)
I answer him, don't worry, I hope you have a damn beat
It's the positive clash that coexists between us
We're like a band, but no split like Oasis
In the sound, never idle, we chose it
(I'll never leave you)
Like Nicole Croisille
And believe it, I will never let go
The sound, if it doesn't work, it doesn't matter, I'll just listen to it
(JM Disiz, it's 50-50
Di-Disiz, it's not PD rap)
Ok, stop your testosterone tests
With Disiz la Peste, your test is wrong
Too many rappers have a biggest testicles contest
If you test me, I'll fuck you, ridiculous pretext
It's just sound, man, no need to sell your mother
Always putting your shit in, kid rap, nanananère
I don't understand what you're talking about in your lyrics, I don't find myself
Stop rapping about things that everyone sees at home
(JM Dee, Disiz)
You'll find yourself in my lyrics
If you live badly but you have faith
And you don't give excuses
(Disiz)
I put a mirror in front of people who tap their cevi
These sons of bitches will be shocked
La Peste, a musically transmissible disease
Only AIDS can test me apparently
(That's true)

(-Hey everyone
When I say "La Peste", you say "Disiz"
"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-When I say "J.M.", you say "Dee"
"J.M."
-"Dee"
-"J.M." -
"Dee"
-When I say "La Peste", you tell me "Disiz"
"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-When I say "J.M.", you say "Dee"
"J.M."
-"Dee"
-"J.M."
-"Dee"
-Everyone "Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-"La Peste"
-"Disiz"
-"J.M."
-"Dee"
-"J.M."
-"Dee")