Bête de bombe 6 - Disiz traduction en allemand

Bête de bombe 6

Rap machine depuis mes dix piges
Le rap m'a rendu riche, j'lui dis: "ich liebe dich"
Quand j'vois des MC, je me lèche les babines
Puis l'époque débobine, je les tue en cabine
Flow carabine, je les shoot à ma guise
Ça m'attire, ça m'amuse de sortir la machine
J'ai l'flow-matic, kick automatiquement
MC, on me dit que tu mens

Bête de Bombe 6, album numéro dix
À chaque fois, c'est du nouveau, y'a jamais d'numéro bis
J'ai une bête de carrière, j'fais d'la bête de musique
J'suis une rap machine, je taffe comme à l'usine
Terminator pour tous ces MC d'merde, j'suis en mission nationale
J'retourne dans l'passé, j'emmène ta mère au planning familial
C'est pas un match amical, depuis l'début, j'suis en championnat
T'es déjà mort mais j'tire encore, j'vide mon chargeur tant qu'y'en a
Tellement noirci d'pages que j'ai dû décimer toute une forêt
J'rappe depuis mes dix piges, donc j'ai rappé avant de fourrer
Ma bouche, c'est Mike Tyson, ton oreille j'croque, j'te tue
Ta bouche, c'est une marque Dyson, t'aspires trop d'queues, trop d'ques-tru'

J'ai toujours fait des choix, ils ont toujours fait des vœux
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
J'ai fait du chemin depuis mon premier disque
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
Ce soir, tu sors et tu tournes dans la ville
Viens faire des trucs débiles, grosse ambiance les concerts de Disiz
Et j'fais d'la bête de bombe 6
C'est d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6

Plus besoin d'te prendre la tête, t'as qu'à sortir tes démos
Rapper, aujourd'hui, c'est simple: faut juste enchaîner des mots
Soupapes, argent, V6, freins
Souris, Mickey, Flipper, le dauphin
Les rappeurs parlent encore moins que Schwarzy dans Terminator 1
Beaucoup d'lâches y'a que dans des cages qu'ont fait des un contre un
Disiz, Bête de Bombe 6, ouais, j'insiste
Mon album leur fait la guerre, négro, c'est un djihadisque
Si j'faisais la taille de mon ego d'MC, je ferais la taille de Shaquille O'Neal
C'est pour ça qu'si tu marches dans la rue avec me, on fait la même taille mais mon ombre est plus grande
J'suis la crème de la crème de la crème des MC; toi, t'es plutôt du parmesan de gland
Mon flow te critique comme les stades en Turquie comme le Fenerbahçe j'ai un public de titan
Vrais reconnaissent vrais, mais vrais reconnaissent faux aussi
On reconnaît un vrai MC à son regard quand y'a pas son possee
Voudrait tellement s'cacher qu'il serait prêt à porter la burqa
Ton vrai vécu est aussi 'scred' que le corps de Rihanna
Ton costume de caillera se voit comme le fond d'teint de Rama Yade
Tes vrais choix se cachent aussi bien que ceux de Pierre Palmade
C'est pour les rap machines, les school machines, les boxe machines, les foot machines
MMA machines, fight machines, basket machines, what's up ma team?

J'ai toujours fait des choix, ils ont toujours fait des vœux
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
J'ai fait du chemin depuis mon premier disque
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
Ce soir, tu sors et tu tournes dans la ville
Viens faire des trucs débiles, grosse ambiance les concerts de Disiz
Et j'fais d'la bête de bombe 6
C'est d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6

Hé, mais qui a volé ma chicha?

J'suis dans l'jardin avec mes fistons, j'fais des grillades
J'fais du bif', j'récupère un peu de sous dans leur pillage
Bête de Bombe un, deux, trois, quatre, cinq, six
Marquer ma différence: toujours la même thématique
Et, c'que les gens veulent entendre, c'est d'la bête de bombe 6
C'est d'la bête de, bête de, bête de, bête de, bête de, bête de bombe
Ça fait brrh, j't'ai 'ken', ha ha ha, j't'ai 'ken'
Ça fait tchiki, tchiki, tchiki brah
(Tout l'monde, tout l'monde)

J'ai toujours fait des choix, ils ont toujours fait des vœux
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
J'ai fait du chemin depuis mon premier disque
J'fais d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6
Ce soir, tu sors et tu tournes dans la ville
Viens faire des trucs débiles, grosse ambiance les concerts de Disiz
Et j'fais d'la bête de bombe 6
C'est d'la bête de bombe, bête de bombe, bête de bombe 6

Bestie der Bombe 6

Rap-Maschine seit ich zehn war
Rap machte mich reich, ich sag: "ich liebe dich"
Wenn ich MCs sehe, leck ich mir die Lippen
Dann dreht sich die Zeit, ich töte sie im Studio
Flow wie ein Gewehr, ich schieße nach Belieben
Es zieht mich an, es amüsiert mich, die Maschine rauszuholen
Ich hab den Flow-matic, trete automatisch
MC, man sagt mir, du lügst

Bestie der Bombe 6, Album Nummer zehn
Jedes Mal was Neues, nie eine Wiederholung
Ich hab eine Bestienkarriere, mache Bestienmusik
Ich bin eine Rap-Maschine, arbeite wie in der Fabrik
Terminator für all diese Drecks-MCs, ich bin auf nationaler Mission
Ich geh zurück in die Vergangenheit, bring deine Mutter zur Familienplanung
Kein Freundschaftsspiel, von Anfang an im Championat
Du bist schon tot, aber ich schieß weiter, leer mein Magazin solange es geht
So viele Seiten geschwärzt, ich musste einen ganzen Wald roden
Rappe seit ich zehn war, also rappte ich bevor ich vögelte
Mein Mund ist Mike Tyson, beiße dein Ohr, töte dich
Dein Mund ist ein Dyson-Gerät, saugst zu viele Schwänze, zu viele Ding-dongs

Ich traf immer Entscheidungen, sie machten immer Wünsche
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Ich kam weit seit meiner ersten Platte
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Heute Abend gehst du raus und ziehst durch die Stadt
Komm mach dumme Sachen, geile Stimmung bei Disiz-Konzerten
Und ich mach die Bestie der Bombe 6
Das ist die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6

Kein Kopfzerbrechen mehr, zeig einfach deine Demos
Rappen ist heute einfach: nur Wörter aneinanderreihen
Ventile, Geld, V6, Bremsen
Mickey Maus, Flipper, der Delfin
Rapper reden noch weniger als Schwarzy in Terminator 1
Viele Feiglinge, nur im Käfig machen sie Eins gegen Eins
Disiz, Bestie der Bombe 6, ja, ich bestehe darauf
Mein Album führt Krieg gegen sie, Nigga, es ist ein Dschihadisk
Wär ich so groß wie mein MC-Ego, wär ich so groß wie Shaquille O'Neal
Darum, wenn du mit mir die Straße runterläufst, sind wir gleich groß, aber mein Schatten ist länger
Ich bin die Crème de la Crème de la Crème der MCs; du bist eher Parmesankäse von Eicheln
Mein Flow kritisiert dich wie Stadien in der Türkei wie Fenerbahçe ich hab Publikum von Titanen
Echte erkennen Echte, aber Echte erkennen auch Falsche
Erkennst einen echten MC an seinem Blick ohne seine Crew
Will sich so verstecken, würde sogar Burka tragen
Dein echtes Leben ist so fake wie Rihannas Körper
Dein Gangsterkostüm sieht man so klar wie Rama Yades Make-up
Deine wahren Entscheidungen verstecken sich wie die von Pierre Palmade
Das ist für Rap-Maschinen, Schul-Maschinen, Box-Maschinen, Fußball-Maschinen
MMA-Maschinen, Kampf-Maschinen, Basketball-Maschinen, what's up ma team?

Ich traf immer Entscheidungen, sie machten immer Wünsche
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Ich kam weit seit meiner ersten Platte
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Heute Abend gehst du raus und ziehst durch die Stadt
Komm mach dumme Sachen, geile Stimmung bei Disiz-Konzerten
Und ich mach die Bestie der Bombe 6
Das ist die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6

Hey, wer hat meine Shisha geklaut?

Ich bin im Garten mit meinen Jungs, mach Grillen
Mach Fleisch, hol mir bisschen Geld von ihrer Plünderung
Bestie der Bombe eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs
Meinen Unterschied markieren: immer dasselbe Thema
Und was die Leute hören wollen, ist Bestie der Bombe 6
Das ist die Bestie der, Bestie der, Bestie der, Bestie der, Bestie der, Bestie der Bombe
Mach brrh, ich hab dich "ken", ha ha ha, ich hab dich "ken"
Mach tchiki, tchiki, tchiki brah
(Alle, alle)

Ich traf immer Entscheidungen, sie machten immer Wünsche
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Ich kam weit seit meiner ersten Platte
Ich mach die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6
Heute Abend gehst du raus und ziehst durch die Stadt
Komm mach dumme Sachen, geile Stimmung bei Disiz-Konzerten
Und ich mach die Bestie der Bombe 6
Das ist die Bestie der Bombe, Bestie der Bombe, Bestie der Bombe 6