Paroles et traduction Disiz - Cœur gangster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cœur gangster
Бандитское сердце
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster...
Сердце,
сердце
бандита...
Semi
négro
célèbre,
ex
Disiz
La
Peste
Полу-негр
знаменитый,
экс
Disiz
La
Peste
Que
les
vre-paus
se
lèvent!
Non
ce
n'est
pas
un
test
Пусть
все
нищеброды
встанут!
Нет,
это
не
тест
You're
under
arrest,
cause
you
are
the
best
Ты
под
арестом,
потому
что
ты
лучшая
J'ai
la
colère
café,
je
n'en
ai
montré
qu'un
zeste
У
меня
кофейная
ярость,
я
показал
лишь
каплю
Un
Kevlar
dans
le
dos
pour
pas
qu'on
me
Monica
Seles
Кевлар
на
спине,
чтобы
меня
не
Моника
Селеш
Un
rap
terrien
d'inspiration
celeste
Земной
рэп
небесного
вдохновения
Pour
que
mes
textes
s'élèvent,
j'ai
cédé
quelques
pièces
Чтобы
мои
тексты
взлетели,
я
отдал
пару
монет
A
Universal
aka
Méphistophélès
Universal,
он
же
Мефистофель
Les
Mcs
ces
chiens
en
laisse,
leur
maître
c'est
la
liasse
Эмси,
эти
псы
на
поводке,
их
хозяин
- это
пачка
денег
Faibles
sont
leur
textes
qu'ils
écrivent
sous
alias
Слабы
их
тексты,
которые
они
пишут
под
псевдонимами
Devant
leur
foule
en
liesse,
se
rasent
la
tignasse
Перед
ликующей
толпой
бреют
свои
башки
On
dirait
un
mauvais
film
avec
un
casting
naze
Как
будто
плохой
фильм
с
хреновым
кастингом
Les
Mcs
se
croient
dans
le
game,
le
même
en
modèle
réduit
Эмси
думают,
что
они
в
игре,
в
той
же,
только
уменьшенной
копии
Mon
Cd
dans
son
fourreau,
un
gun
dans
son
étui
Мой
диск
в
чехле,
пистолет
в
кобуре
J'y
crois
dur
comme
fer,
mon
coeur
n'a
jamais
fui
Я
верю
в
это,
как
в
сталь,
моё
сердце
никогда
не
дрогнет
Disent
qu'ici
c'est
déjà
l'enfer,
mais
dis
moi:
Est-ce
que
t'es
cuit?
Говорят,
что
здесь
уже
ад,
но
скажи
мне:
Ты
готова?
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Ca
fait
Coeur
Gangste!
Это
Сердце
Бандита!
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Que
Dieu
me
pardonne,
je
m'en
bas
les
reins
de
la
mort
de
Ricard
Да
простит
меня
Бог,
мне
плевать
на
смерть
Рикара
De
toutes
ces
marques
de
drogues
engraissées
par
des
smicards
На
все
эти
марки
наркотиков,
откормленные
работягами
Manipulés
de
A
à
Z,
contenus
par
des
flicards
Манипулируемые
от
А
до
Я,
сдерживаемые
копами
La
vérité
est
un
soleil,
je
brûlerai
comme
Icare
Истина
- это
солнце,
я
сгорю,
как
Икар
Fils
de
paysan
Picard
et
de
pêcheurs
Rufisquois
Сын
пикардийского
крестьянина
и
рыбаков
из
Руффиака
On
va
bientôt
y
aller,
dis
moi
les
autres
ils
disent
quoi?
Мы
скоро
туда
отправимся,
скажи
мне,
что
говорят
остальные?
L'argent
est
un
moustique
qui
te
file
le
palu
Деньги
- это
комар,
который
заражает
тебя
малярией
Ton
âme
s'endort
à
petite
dose
pour
des
voitures
en
alu
Твоя
душа
засыпает
понемногу
ради
машин
из
алюминия
Ton
dieu
c'est
ton
phallus,
tes
déesses
castent
Твой
бог
- твой
фаллос,
твои
богини
проходят
кастинг
Pour
un
rôle
de
minus,
dans
le
film
du
diable
На
роль
ничтожества
в
фильме
дьявола
Le
bien
un
Titan
qui
dort
même
si
le
mal
est
colossal
Добро
- спящий
титан,
даже
если
зло
колоссально
L'anti-doute
c'est
l'antidote
qu'est
dans
l'épine
dorsale
Анти-сомнение
- это
противоядие,
которое
находится
в
позвоночнике
La
Maison
Noire
en
Maison
Mère,
les
mosquées
en
succursales
Чёрный
Дом
- это
Материнский
Дом,
мечети
- филиалы
Petite
ou
grande
salle,
je
fais
que
des
scores
sales
Маленький
или
большой
зал,
я
делаю
только
грязные
дела
A
part
ça
je
ne
suis
pas
le
Barça,
j'attends
un
autre
Messie
Кроме
этого,
я
не
«Барса»,
я
жду
другого
Мессию
De
l'eau
dans
la
vessie,
volontaire
est
l'idéaux-cide
Вода
в
мочевом
пузыре,
добровольное
убийство
идеалов
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Manger,
prier,
prêt
pour
les
guerres
Есть,
молиться,
готов
к
войнам
Ok,
c'est
Sérigne.
Je
combats
leur
cynisme
by
any
means
necessary
Хорошо,
это
Серинь.
Я
борюсь
с
их
цинизмом
любыми
необходимыми
средствами
Tueur
en
série,
de
Mcs
ridicules
Серийный
убийца
смехотворных
эмси
Je
dois
être
un
X-Men,
j'ai
le
rap
dans
les
molécules
Должно
быть,
я
Люди
Икс,
у
меня
рэп
в
молекулах
Je
viens
avec
ma
niya.
Frérot
j'ai
la
gnak
Я
иду
со
своей
ния.
Брат,
у
меня
есть
запал
K-Way
Coeur
Gangster,
pas
Anorak
Nike
Ветровка
"Сердце
Бандита",
а
не
анорак
Nike
Trop
de
snake
dans
ce
game,
je
suis
Peura-Noïaque
Слишком
много
змей
в
этой
игре,
я
параноик
Mon
rap
soigne
les
Hip-Hopcondriaques
Мой
рэп
лечит
хип-хопондриков
Je
ne
vais
pas
rougir
de
mes
héros,
encore
moins
de
mes
Prophètes
Я
не
буду
стыдиться
своих
героев,
тем
более
своих
пророков
Guerre
2.0,
je
porte
leur
livre
comme
des
trophées
Война
2.0,
я
ношу
их
книги
как
трофеи
Ma
jeunesse
est
l'effet
pervers
du
Post-Colonial
Моя
юность
- побочный
эффект
постколониализма
Elle
commence
à
haïr
d'une
infection
nosocomiale
Она
начинает
ненавидеть
из-за
внутрибольничной
инфекции
Depuis
nos
positions
fœtales,
nos
conditions
sont
létales
С
наших
внутриутробных
позиций,
наши
условия
летальны
Pour
ça
qu'ils
fuckent
la
Nation,
pour
ça
qu'ils
fuckent
l'Etat
Вот
почему
они
насилуют
нацию,
вот
почему
они
насилуют
государство
Ma
jeunesse
perd
les
pédales,
ma
jeunesse
perd
ses
pétales
Моя
юность
теряет
педали,
моя
юность
теряет
лепестки
Ils
sont
fiers
de
bé-tom,
ils
sont
fiers
de
se
péta
Они
гордятся
тем,
что
курят
травку,
они
гордятся
тем,
что
обкуриваются
Connaissent
rien
au
Coran,
experts
en
Illuminatis
Ничего
не
знают
о
Коране,
эксперты
по
иллюминатам
Apprends
déjà
le
jour
avant
de
chercher
la
nuit
Изучи
сначала
день,
прежде
чем
искать
ночь
Hypnotisés
par
le
diable,
obsédés
par
des
pyramides
Загипнотизированные
дьяволом,
одержимые
пирамидами
J'aimerais
crever
tes
écrans,
j'aimerais
t'offrir
des
livres
Я
хотел
бы
разбить
твои
экраны,
я
хотел
бы
подарить
тебе
книги
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster
Сердце,
сердце
бандита
Cœur,
cœur
gangster...
Сердце,
сердце
бандита...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillaume Silvestri, Remi Tobbal, Serigne M'baye Gueye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.