Paroles et traduction Disiz - La Fin du début (intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Fin du début (intro)
Конец начала (интро)
Et
c'est
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
И
это
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
Ça
fait
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
Это
типа
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
Ok
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
Ок
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
Ça
fait
anh,
anh,
anh,
anh,
anh
Это
типа
анх,
анх,
анх,
анх,
анх
D-I-S-I-Z
un
déstin
hors
du
commun
D-I-S-I-Z
судьба
не
из
простых
Une
légénde
urbaine,
tu
peux
lever
tes
2 mains
Городская
легенда,
ты
можешь
поднять
обе
руки
Une
vie
à
l'envers,
j'ai
pris
un
autre
chemin
Жизнь
наоборот,
я
выбрал
другой
путь
Aujourd'hui
c'est
hier,
on
est
déja
demain
Сегодня
это
вчера,
мы
уже
завтра
Une
page
se
tourne
sur
la
français
Переворачивается
страница
на
французском
Je
dois
avouer
que
ça
finit
pas
comme
je
l'aurais
penser
Должен
признаться,
все
заканчивается
не
так,
как
я
думал
Continuer
serait
inutile,
j'connais
la
fin
du
film
Продолжать
было
бы
бесполезно,
я
знаю
конец
фильма
Le
rap
j'en
ai
fait
le
tour,
comme
j'ai
fait
le
tour
de
ma
ville
В
рэпе
я
прошел
все,
как
обошел
свой
город
Un
point
sur
ma
vie,
j'en
ai
perdu
le
fil
Оглядываясь
на
свою
жизнь,
я
потерял
ее
нить
Les
anges
mes
fuient
pendant
que
mes
démons
me
suivent
Ангелы
бегут
от
меня,
пока
мои
демоны
следуют
за
мной
On
a
menacer
mes
gosse,
j'ai
perdu
tout
mes
potes
Моим
детям
угрожали,
я
потерял
всех
своих
друзей
Tout
ça
parce
que
j'suis
vrai,
a
m'a
fermé
toutes
les
portes
Все
потому,
что
я
настоящий,
это
закрыло
передо
мной
все
двери
Car
ma
lumiere
met
en
valeur
leur
zones
d'ombre
Потому
что
мой
свет
высвечивает
их
темные
стороны
Tu
vois
je
suis
tellement
vrai
que
la
ou
je
passe,
des
faux
tombent
Видишь,
я
настолько
настоящий,
что
там,
где
я
прохожу,
падают
фальшивки
Mon
flow
est
fait
des
photons,
éclair
les
âmes
sensibles
Мой
флоу
сделан
из
фотонов,
освещает
чувствительные
души
Mes
rimes
sont
faites
de
protons,
musique
expensives,
Мои
рифмы
сделаны
из
протонов,
дорогая
музыка,
J'ai
des
textes
pensive,
des
textes
explosifs,
des
textes
éternels
У
меня
есть
задумчивые
тексты,
взрывные
тексты,
вечные
тексты
Me
tuer
est-ce
possible?
Разве
можно
меня
убить?
Et
c'est
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
И
это
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
C'est
Disiz
the
end,
c'est
le
dernier
album
Это
Disiz
the
end,
это
последний
альбом
Ça
fait
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
Это
типа
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
Pourquoi
tu
me
voles,
tout
ce
que
j'ai
je
te
le
donne
Почему
ты
крадешь
у
меня,
все,
что
у
меня
есть,
я
тебе
отдаю
Ok
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
Ок
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
On
est
tous
des
hommes
qui
dépassent
les
bornes
Мы
все
люди,
которые
переходят
границы
Ça
fait
anh,
anh,
anh
- anh,
anh,
anh
Это
типа
анх,
анх,
анх
- анх,
анх,
анх
Parfois
elle
veut
charger,
la
prochaine
fois
je
dégomme.
Иногда
она
хочет
зарядиться,
в
следующий
раз
я
выстрелю.
Je
le
sens
qu'on
me
regard,
je
le
sens
qu'on
m'écoute
Я
чувствую,
как
на
меня
смотрят,
я
чувствую,
как
меня
слушают
Le
soleil
m'a
brulé,
je
n'ai
plus
l'ombre
d'un
doute
Солнце
обожгло
меня,
у
меня
не
осталось
и
тени
сомнения
J'ai
le
sang
qui
bouillone,
les
tripes
remplies
de
foudre
У
меня
кипит
кровь,
в
животе
сверкает
молния
Comme
une
envie
de
cracher
comme
un
trop
plein
de
soupe
Как
будто
хочется
выплюнуть,
как
будто
перебор
с
супом
J'en
ai
plus
rien
à
foutre,
les
yeux
couleur
pourpre
Мне
больше
все
равно,
глаза
цвета
пурпура
Je
ne
tend
plus
l'autre
joue
condamné
à
gagner
ma
croute
Я
больше
не
подставляю
другую
щеку,
обреченный
зарабатывать
себе
на
хлеб
Les
quartiers
c'est
comme
Albator,
je
continue
ma
route
Кварталы
как
Альбатор,
я
продолжаю
свой
путь
Slalom
entre
les
tour
et
les
fous
et
les
fourbres
Слалом
между
турами
и
дураками
и
печами
J'ai
négocié
de
jolies
courbes,
j'ai
fais
des
jolis
coups
Я
выторговал
красивые
повороты,
я
провернул
красивые
дела
Mais
c'est
derniers
temps,
j'ai
perdu
bien
trop
de
coups
Но
в
последнее
время
я
проиграл
слишком
много
ходов
Mon
pouce
sur
le
poul,
j'ai
les
veines
remplies
poudre
Мой
палец
на
пульсе,
мои
вены
наполнены
порохом
Je
ne
voulais
que
de
l'amour,
ça
- ça
c'est
du
lourd
Я
хотел
только
любви,
это
- это
сильно
Mais
c'est
faux
ça
ne
marche
pas
Но
это
неправда,
это
не
работает
Arrête
tes
sermonts,
vas-y
casse-toi
Хватит
читать
морали,
убирайся
La
vie
c'est
bien
trop
putain
dur
quand
tu
la
regard
honnêtement
Жизнь
слишком
чертовски
тяжела,
если
смотреть
на
нее
честно
Plus,
Plus
je
suis
mature,
plus
je
progresse
lentement
Чем
больше
я
взрослею,
тем
медленнее
продвигаюсь
Disiz
the
end
c'est;
c'est
ma
clé
de
boul,
Disiz
the
end
- это
мой
отмычка,
Le
passé
en
dit
long
mais
au
final
la
vie
est
courte
Прошлое
много
значит,
но
в
конце
концов
жизнь
коротка
Mes
rêves
sont
légers
et
tes
émissions
sont
lourdes
Мои
мечты
легки,
а
твои
передачи
тяжелы
Une
fois
qu'ils
t'ont
piegés,
tes
regrets
te
prennent
un
tour
Как
только
они
тебя
поймали,
твои
сожаления
берут
верх
Pendant
que
la
France
broie
du
noir,
j'ai
un
tas
de
café
à
moudre
Пока
Франция
в
трауре,
у
меня
куча
дел
Comme
une
envie
de
faire
la
guerre
pas
l'amour
Как
будто
хочется
воевать,
а
не
любить
La
rage
je
l'ai
trouvé,
la
page
je
l'a
tourne
Ярость
я
нашел,
страницу
перевернул
C'est
Disiz
the
end,
je
m'écrase
comme
une
trouille
Это
Disiz
the
end,
я
разбиваюсь
как
шлюха
Des
textes
pensives,
des
textes
explosifs,
des
textes
éternels
Задумчивые
тексты,
взрывные
тексты,
вечные
тексты
Me
tuer
est-ce
possible?
Разве
можно
меня
убить?
Et
c'est
end,
end,
end
- end,
end,
end
И
это
конец,
конец,
конец
- конец,
конец,
конец
C'est
Disiz
the
end,
c'est
le
dernier
album
Это
Disiz
the
end,
это
последний
альбом
Ça
fait
end,
end,
end
- end,
end,
end
Это
типа
конец,
конец,
конец
- конец,
конец,
конец
Pourquoi
tu
me
voles,
tout
ce
que
j'ai
je
te
le
donne
Почему
ты
крадешь
у
меня,
все,
что
у
меня
есть,
я
тебе
отдаю
Ok
end,
end,
end
- end,
end,
end
Ок
конец,
конец,
конец
- конец,
конец,
конец
On
est
tous
des
hommes
qui
dépassent
les
bornes
Мы
все
люди,
которые
переходят
границы
Ça
end,
end,
end
- end,
end,
end
Это
конец,
конец,
конец
- конец,
конец,
конец
Parfois
elle
veut
charger,
la
prochaine
fois
je
dégomme.
Иногда
она
хочет
зарядиться,
в
следующий
раз
я
выстрелю.
J'ai
tout
perdu,
mes
rêves,
mes
potes,
mon
hip-hop,
Я
потерял
все,
свои
мечты,
своих
друзей,
свой
хип-хоп,
J'ai
plus
rien
à
perdre
alors
suce
mon
zob
Мне
больше
нечего
терять,
так
что
соси
мой
шланг
Anh-anh-anh-anh-anh-anh-aannnhhhh.
Анх-анх-анх-анх-анх-анннннххх.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serigne M'baye Gueye, Pierre Beyres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.