Paroles et traduction Disiz - Oto Moto

Oto Moto

Salut mon vieux, tu m'reconnais?

Au volant d'un monster truck, pilule rouge sur l'cabochon
Gros cylindre, roues de tracteur et j'appuie sur l'champignon
Mario Kart en vrai, aux MCs singes, j'lance des bananes
Pendant qu'le rap est en guerre, moi, tranquille, j'fais une balade
Boîtes de nuit dans les voitures, celui qui danse pas, on le péta
Ça tremble dans les chaussures, Roule vite, baisse les vitres, fais des cercles avec ta hooka
J'ai l'vaisseau de Han Solo, t'as celui de San Ku Kaï

Fais danser ta voiture, fais danser ta moto
J'fais danser ton bureau, j'fais danser tes potos

Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto
Et, même si t'es à pieds, imagine que t'es en...
Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto

Si tu sais pas parler français, il faut qu'tu sais danser
Qu'tu sais danser, que... tu sais danser
Quand je pose, même le micro est content

S'il avait des bras, il ferait un selfie
Rap Machine, rappe bien depuis longtemps
La loop de l'instru me rend narbi
L'instru est tellement gue-din que j'pourrais rapper n'importe quoi
À chaque fois qu't'entendras ce son, j'suis sûr que tu feras n'importe quoi
Ghost rider comme à Oakland, tu marches à côté d'ta voiture
Ruff Ryders comme à Yonkers, on s'en fout d'rayer la peinture
Flow hydraulique, j'te fais danser comme une low-rider
Ta tête dit: "Oui, oui, oui, oui" depuis tout à l'heure
On dirait un asile de fou, j'en vois qui font du air guidon
On s'arrête sur l'aire d'autoroute, bien sûr que de dinde est l'jambon

Fais danser ta voiture, fais danser ta moto
J'fais danser ton bureau, j'fais danser tes potos

Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto
Et, même si t'es à pieds, imagine que t'es en...
Oto moto, oto moto
Oto moto, oto moto

À l'arrière, j'ai ma petite Squaw, des rappeurs dans l'rétroviseur
Plein d'logos sur l'perfecto, trop d'flow, j'suis un abuzeur

Мото-авто

Привет, старина, узнаёшь меня?

За рулём монстр-трака, красная таблетка на башке,
Огромный цилиндр, колёса трактора, жму на газ,
Марио Карт в реале, этим обезьянам-МС кидаю бананы,
Пока рэп воюет, я спокойно катаюсь,
Ночные клубы в тачках, кто не танцует, того пинаем,
Дрожь в кроссовках, гони быстрее, опускай стёкла, крути кальян,
У меня корабль Хана Соло, у тебя — Сан Ку Кая.

Заставь танцевать свою тачку, заставь танцевать свой мотоцикл,
Я заставлю танцевать твой офис, я заставлю танцевать твоих друзей.

Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто,
И даже если ты пешком, представь, что ты в...
Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто.

Если ты не умеешь говорить по-французски, ты должна уметь танцевать,
Что ты умеешь танцевать, что... ты умеешь танцевать.
Когда я читаю, даже микрофон доволен.

Если бы у него были руки, он бы сделал селфи.
Рэп-машина, давно читаю рэп хорошо,
Луп бита делает меня сумасшедшим,
Бит настолько крутой, что я могу читать любую чушь,
Каждый раз, когда ты услышишь этот трек, уверен, ты будешь делать любую чушь.
Призрачный гонщик, как в Окленде, ты идёшь рядом со своей тачкой,
Ruff Ryders, как в Йонкерсе, плевать на царапины на краске,
Гидравлический флоу, я заставлю тебя танцевать, как лоурайдер,
Твоя голова говорит: "Да, да, да, да" уже какое-то время.
Похоже на психушку, я вижу, как некоторые делают вид, что держат руль,
Останавливаемся на площадке для отдыха на автостраде, конечно же, индейка и ветчина.

Заставь танцевать свою тачку, заставь танцевать свой мотоцикл,
Я заставлю танцевать твой офис, я заставлю танцевать твоих друзей.

Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто,
И даже если ты пешком, представь, что ты в...
Мото-авто, мото-авто,
Мото-авто, мото-авто.

Сзади моя малышка скво, рэперы в зеркале заднего вида,
Куча логотипов на косухе, слишком много флоу, я злоупотребляю.