Paroles et traduction Disiz - Tu brilles

Tu brilles

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

On t'a dit que pour briller fallait une caisse
Toujours vouloir être un autre, syndrome du mec de tèce
T'as beau faire un peu d'oseille, t'as toujours ce même stress
C'est toujours la hass, toujours à la même adresse
La question c'est pas d'être pauvre, la question c'est d'être vrai
La question c'est pas d'être chaud, mais d'être toujours prêt
Frérot les écoute pas même si t'as pas leurs voitures
T'es un putain de gars avec un gros coeur pur

Ta foi c'est comme le soleil, personne ne peut l'atteindre
La vraie beauté du ciel, personne ne peut la peindre
Quand tu brilles pour de vrai, personne ne peut t'éteindre

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Dis-moi pourquoi t'as fait comme eux? Pourquoi tu les as crus?
Fais tu partie du cercle des rêveurs disparus?
Dis-moi pourquoi t'as cédé, c'est vrai qu'on n'est pas aidé
C'est vrai que c'est la Providence quand tu nais, qui jette les dés?
Mais fallait pas abandonner, t'es ton propre prisonnier
Je me sens comme Tyson sur son toit devant son pigeonnier
Et pour l'Amour, je leur ferai la guerre for ever
Je te greffe mon Coeur auditeur, receveur

Ta foi c'est comme le soleil, personne ne peut l'atteindre
La vraie beauté du ciel, personne ne peut la peindre
Quand t'envoies que du Love
Tu n'as plus rien à craindre
Quand tu brilles pour de vrai, personne ne peut t'éteindre

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Ton bling bling c'est ta familly
Porte les tiens comme des bijoux
Pourquoi tu te bats pour ces pacotilles?
Tu vaux plus que ces joujoux

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu, tu, tu brilles, tu, tu, tu brilles
Tu brilles,
Leur vie c'est la nuit, mais toi tu brilles

Ты сияешь

Ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты, ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты сияешь,
Их жизнь — это ночь, но ты сияешь

Тебе говорили, что для сияния нужна тачка
Всегда хотеть быть другим, синдром подражателя
Сколько бы денег ты ни заработал, у тебя все тот же стресс
Все та же ненависть, все тот же адрес
Вопрос не в том, чтобы быть бедным, вопрос в том, чтобы быть настоящим
Вопрос не в том, чтобы быть крутым, а в том, чтобы быть всегда готовым
Братан, не слушай их, даже если у тебя нет их машин
Ты чертовски хороший парень с большим чистым сердцем

Твоя вера как солнце, никто не может до нее добраться
Истинную красоту неба никто не может нарисовать
Когда ты сияешь по-настоящему, никто не может тебя погасить

Ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты, ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты сияешь,
Их жизнь — это ночь, но ты сияешь

Скажи мне, почему ты поступила как они? Почему ты им поверила?
Ты часть круга исчезнувших мечтателей?
Скажи, почему ты сдалась, правда, что нам не помогают
Правда, что это Провидение бросает кости, когда ты рождаешься?
Но не нужно было сдаваться, ты свой собственный пленник
Я чувствую себя как Тайсон на крыше перед своим голубятником
И ради Любви я буду воевать с ними вечно
Я пересаживаю тебе свое Сердце, слушатель, приемник

Твоя вера как солнце, никто не может до нее добраться
Истинную красоту неба никто не может нарисовать
Когда ты излучаешь только Любовь
Тебе больше нечего бояться
Когда ты сияешь по-настоящему, никто не может тебя погасить

Ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты, ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты сияешь,
Их жизнь — это ночь, но ты сияешь

Твой блеск — это твоя семья
Носи своих близких как драгоценности
Почему ты борешься за эту мишуру?
Ты стоишь больше, чем эти безделушки

Ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты, ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты сияешь,
Их жизнь — это ночь, но ты сияешь

Ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты, ты, ты сияешь, ты, ты, ты сияешь
Ты сияешь,
Их жизнь — это ночь, но ты сияешь