Paroles et traduction Diskonnekted - Neon Dream (v01d Mix)

Neon Dream (v01d Mix)

The night is calling, now it's time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight

Now it's going to happen, now you're going to see
I'm not the asshole that I used to be

If I could walk upon the water, if I could fly in the air
If I had the inspiration I could reach the other day
But the neon lights awake me as they lead me through the night
No one wants to fuck in romantic candlelight

I'm living a neon dream
A rock and roll-illusion
Empty as my glass
I'm living a neon dream

The night is calling, now it's time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight

I'm living a neon dream
A rock and roll illusion
Empty as my glass
I'm living a neon dream

Неоновая мечта (v01d Mix)

Ночь зовёт, время пришло
Для секса, наркотиков и рок-н-ролла
Я чувствую это всем телом, я чувствую это внутри
Сегодня ночью всё будет круто

Сейчас это произойдёт, сейчас ты увидишь
Что я не тот мудак, которым был раньше

Если бы я мог ходить по воде, если бы я мог летать
Если бы у меня было вдохновение, я бы достиг того дня
Но неоновые огни будят меня, ведя сквозь ночь
Никто не хочет заниматься любовью при романтическом свете свечей

Я живу в неоновой мечте
Рок-н-ролльная иллюзия
Пустая, как мой стакан
Я живу в неоновой мечте

Ночь зовёт, время пришло
Для секса, наркотиков и рок-н-ролла
Я чувствую это всем телом, я чувствую это внутри
Сегодня ночью всё будет круто

Я живу в неоновой мечте
Рок-н-ролльная иллюзия
Пустая, как мой стакан
Я живу в неоновой мечте