Paroles et traduction Dismantled - Whole Wide World

Whole Wide World

I listen to every word that you say but its blank
Can′t stop the ringing in my ears
You try so hard but I see through the cracks
Your just exactly what they want you to be
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel peace prize
Your at war, your at war
And if the whole damn world says your the only one who breathes right
Your at war, your at war
Your at war, your at war
I listen to every word that you say but its blank
Can't stop the ringing in my ears
You try so hard but I see through the cracks
Your just exactly what they want you to be
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel peace prize
Your at war, your at war
And if the whole damn world says your the only one who breathes right
Your at war, your at war
Your at war, Your at war
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel peace prize
Your at war, your at war
And if the whole damn world says your the only one who breathes right
Your at war, your at war,
Your at war, your at war,
Your at war, your at war,
Your at war, your at war,
Your at war, your at war,
Fuck you all
Fuck you all
Fuck you all
Fuck you all

Весь Широкий Мир

Я слушаю каждое твое слово, но в них пустота.
Не могу избавиться от звона в ушах.
Ты так стараешься, но я вижу сквозь трещины.
Ты именно такая, какой они хотят тебя видеть.
И если весь этот чертов мир
Скажет, что ты достойна Нобелевской премии мира,
Ты на войне, ты на войне.
И если весь этот чертов мир скажет, что ты единственная, кто дышит правильно,
Ты на войне, ты на войне.
Ты на войне, ты на войне.
Я слушаю каждое твое слово, но в них пустота.
Не могу избавиться от звона в ушах.
Ты так стараешься, но я вижу сквозь трещины.
Ты именно такая, какой они хотят тебя видеть.
И если весь этот чертов мир
Скажет, что ты достойна Нобелевской премии мира,
Ты на войне, ты на войне.
И если весь этот чертов мир скажет, что ты единственная, кто дышит правильно,
Ты на войне, ты на войне.
Ты на войне, ты на войне.
И если весь этот чертов мир
Скажет, что ты достойна Нобелевской премии мира,
Ты на войне, ты на войне.
И если весь этот чертов мир скажет, что ты единственная, кто дышит правильно,
Ты на войне, ты на войне,
Ты на войне, ты на войне,
Ты на войне, ты на войне,
Ты на войне, ты на войне,
Ты на войне, ты на войне,
К черту вас всех.
К черту вас всех.
К черту вас всех.
К черту вас всех.