Paroles et traduction Disme - Farò una vacanza

Farò una vacanza

Non ho voglia di pensarci
La mia storia, ripensaci
Ho il nervoso a ripensarci
Stai per terra, prendi calci
Non ho voglia di pensarci
Non c'ho voglia di pensarci
Stai da solo tra dieci anni
Muori solo, puoi contarci
Tutti d'oro questi stracci
Sogni d'oro, prova a starci
Denti come in bocca marci
Attento a come tu ci parli
Oh mio Dio, mi sono trasferito a Londra
Un mio amico ha accoltellato uno in giro
E ho fatto cose brutte, insomma
E tanto col karma ritorna
Accetto, prendo quella somma
M'accerto che sia bella tonda
Non ho voglia, non ho voglia
Non ho voglia di pensarci
La tua storia a ripensarci
È finta come tutti quanti
Sto coi miei, non con te
Ho commesso più di un errore, stavo lì da ore
Penserò alle cose brutte che c'ho in testa
Per questo ho mal di testa
Non vedo nessuno, farò una vacanza
Lontano dai guai, non dirlo a nessuno
Che nessuno sta in giro
Le piazze son vuote, le persone pure
Ho comprato una nuova maglietta
Con scritto: "Ti odio", non dirlo a nessuno
Stavo sempre all'erta
Vendevo quel fumo giù in piazza
Quello è in borghese, non vedi la faccia?
Su 'sta panchina con le cose in tasca
Pensi faccio il G, ma invece è solo la vita che faccio
Te la racconto perché non l'hai fatta
Disme, hanno il mio nome su di una cartella
Prendevo quattro in pagella
Lei sa una storia, non quella vera
Non si innamora, facciamo la guerra
Vado di fretta, prendo due cose
Non dirlo a nessuno, farò una vacanza
Domani piove, non vedo l'ora
Non ho un orologio
Esco di casa, c'ho il cappuccio in capo
Non fare tu il capo perché non lo sei
Dritto dai blocchi come fossi stanco di starci
Scappo, tu per cosa lo fai?
Io me ne fotto che dice: "È vietato"
Tanto, se mi sgamano, cazzi miei
Questi ragazzi qua sotto i palazzi
Non parlano male dei fatti miei, ehi
Sto coi miei, non con te
Ho commesso più di un errore, stavo lì da ore
Penserò alle cose brutte che c'ho in testa
Per questo ho mal di testa
Non vedo nessuno, farò una vacanza
Lontano dai guai, non dirlo a nessuno
Che nessuno sta in giro
Le piazze son vuote, le persone pure

I'm Taking a Vacation

I don't want to think about it
Our story, think again
It makes me nervous to think back
You're on the ground, taking kicks
I don't want to think about it
I don't feel like thinking about it
You'll be alone in ten years
Die alone, you can count on it
All these rags are gold
Golden dreams, try to stay there
Teeth like they're rotting in your mouth
Be careful how you talk to us
Oh my God, I moved to London
A friend of mine stabbed someone around
And I did bad things, in short
And with karma it all comes back
I accept, I take that sum
I make sure it's nice and round
I don't want to, I don't want to
I don't want to think about it
Your story, to think back on it
Is fake like everyone else
I'm with my people, not with you
I made more than one mistake, I was there for hours
I'll think about the bad things I have in my head
That's why I have a headache
I'm not seeing anyone, I'm taking a vacation
Away from trouble, don't tell anyone
That no one is around
The squares are empty, the people too
I bought a new T-shirt
That says: "I hate you", don't tell anyone
I was always alert
I used to sell that smoke down in the square
That one is undercover, can't you see his face?
On this bench with things in my pocket
You think I'm playing the G, but it's just the life I lead
I'm telling you because you haven't done it
Disme, they have my name on a file
I used to get four on my report card
She knows a story, not the real one
She doesn't fall in love, let's make war
I'm in a hurry, I take two things
Don't tell anyone, I'm taking a vacation
It's raining tomorrow, I can't wait
I don't have a watch
I leave the house with my hood on
Don't act like the boss because you're not
Straight from the blocks like I'm tired of being there
I run away, what are you doing it for?
I don't give a damn what it says: "It's forbidden"
Anyway, if they catch me, it's my business
These guys down here under the buildings
They don't talk bad about my business, hey
I'm with my people, not with you
I made more than one mistake, I was there for hours
I'll think about the bad things I have in my head
That's why I have a headache
I'm not seeing anyone, I'm taking a vacation
Away from trouble, don't tell anyone
That no one is around
The squares are empty, the people too