Paroles et traduction Disme - Sopra al mondo

Sopra al mondo

Hey
Fuori il mondo dà il peggio di se
Lui parlava con i "se" e coi "forse"
Lasciami stare, non so chi sei te
La verità sotto i colpi di tosse
Non ho risposte, sai, fosse per me
Farei anche peggio di quello che posso
Ti racconterò una storia che
Finisce male, dove tu sei morto
Non me ne frega di quello che hai detto
Tanto, si sa, per te è soltanto un gioco
Ho le vertigini come sul tetto
Se guardo dentro è perché sono vuoto
Mi sento in piedi come sopra al mondo
Tengo il tempo come un orologio
Voglio restare solo in questo posto
Nessuno intorno che mi dice: "No", no
Fuori il mondo dà il peggio di se
Lasciami stare, non so chi sei te
Non ho risposte, sai, per me farei anche peggio
Questa gente parla troppo
Dice cose che non sento
Sono in metro senza biglietto
Lo scavalco il tornello
In giro sopra una bicicletta rubata
Fammi spazio, non t'ascolto
Perché un po' mi stai sul cazzo
Questa gente parla troppo
L'ho già detto e lo ripeto
Faccio fuoco dai diciotto
Fra', ti meno se ti becco
Mentalità da blocco, non parlarmi di rispetto
Cambieremo il mondo, sto' sveglio
Come un'idea, in meglio
Come un'erosione, il tempo
Come le persone, con il tempo
Mi sento in piedi come sopra al mondo
Tengo il tempo come un orologio
Voglio restare solo in questo posto
Nessuno intorno che mi dice: "No", no
Fuori il mondo dà il peggio di se
Lasciami stare, non so chi sei te

Above the World

Hey
Outside the world shows its worst
He talks with "ifs" and "maybes"
Leave me alone, I don't know who you are
The truth beneath the coughing
I don't have any answers, you know, if it were up to me
I'd do something even worse than what I can
I'll tell you a story that
Ends badly, with you dead
I don't care what you said
Because, you know, it's just a game to you
I feel dizzy like on the roof
If I look inside, it's because I'm empty
I feel like I'm standing above the world
I'm keeping time like a clock
I want to be alone in this place
No one around to tell me "No," no
Outside the world shows its worst
Leave me alone, I don't know who you are
I don't have any answers, you know, for me, I'd do even worse
These people talk too much
They say things I don't hear
I'm on the subway without a ticket
I hop the turnstile
Riding around on a stolen bike
Make some room, I don't listen to you
Because you kind of piss me off
These people talk too much
I've already said it and I'll repeat it
I've been shooting since I was eighteen
Bro, I'll beat you up if I catch you
Thug mentality, don't talk to me about respect
We'll change the world, I'm awake
Like an idea, for the better
Like erosion, time
Like people, with time
I feel like I'm standing above the world
I'm keeping time like a clock
I want to be alone in this place
No one around to tell me "No," no
Outside the world shows its worst
Leave me alone, I don't know who you are