Born & Razed - Dispatch traduction en russe

Born & Razed

Hey lady of the mountain, can you hear all, all the howling
Hey lady I think I'm bleeding, we've been walking, barely sleeping

And we always look so far away, ask us why and we cannot say
All we know is that, we had to leave in seconds flat
Can you tuck us in, can we tell you where we've been

And it's full steam wrecking ahead
Born and razed, born and razed
It's like you got a price on your head
Born and razed, born and razed

Hey lady of the ocean, can you feel all, all the commotion
We are just floating, going nowhere,
They're not going to save us, they let us drown here

And we sink down into the sea, and at last we cease to be
And at its source we'll find a ladder down to the divine
Where a horse that can barely walk, waits for her wings to be revived

And it's full steam wrecking ahead
Born and razed, born and razed
It's like you got a price on your head
Born and razed, born and razed

You see the horse she lives in a cave
Lies on the floor with her crippled legs
Her wings are folded they gently heave
With her belly as she breaths
Waiting for the new moon eve
To just give her one more night
It's alright, we can finally see the shore
And we never look back no more...

Since we came into this world
Born and razed, born and razed
We been knocked down at every turn
Born and razed, born and razed

Рождённые и сожжённые

Эй, горная владычица, слышишь вой, весь этот вой?
Эй, владычица, я истекаю кровью, мы шли без сна, едва держась.

Мы всегда глядим так далеко, спроси "почему" — ответа нет.
Знаем лишь, что бежать пришлось вмиг, без оглядки.
Укрой нас, дай рассказать, где блуждали мы.

И несёмся вперёд, круша всё на пути,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.
Будто цена назначена за твою главу,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.

Эй, океанская владычица, чувствуешь бурю, весь этот гул?
Мы дрейфуем впустую, без цели,
Нас не спасут, дали утонуть здесь.

И мы погружаемся в пучину морскую, исчезая навек,
У истока найдём лестницу вниз, к божественному,
Где конь, едва волочащий ноги, ждёт, чтоб крылья ожили вновь.

И несёмся вперёд, круша всё на пути,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.
Будто цена назначена за твою главу,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.

Видишь, конь тот живёт в пещере,
Лежит на полу с искалеченными ногами,
Крылья сложены, едва колышутся
В такт дыханию её живота.
Ждёт она ночи новолунья,
Чтобы дали ещё хоть один шанс.
Всё в порядке, вот и берег наконец,
И мы не оглянёмся больше...

С тех пор как в мир пришли мы,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.
Нас сбивали с ног на каждом шагу,
Рождён и сожжён, рождён и сожжён.