Turn This Ship Around - Dispatch traduction en allemand

Turn This Ship Around

Why would I burn the castle down?
Why would I drive the car to the ground?
Why did I pick you up that night?
Should've left you in the morning light

I'll feel no pain.
I will raise my head up for the wrecking ball.

I'll follow you,
Into the mirrored cave.
Turn dust into a body,
Weld the waves.

Turn this ship around.

Wende dieses Schiff um

Warum sollte ich die Burg niederbrennen?
Warum sollte ich das Auto zerstören?
Warum habe ich dich an diesem Abend abgeholt?
Ich hätte dich im Morgenlicht zurücklassen sollen.

Ich werde keinen Schmerz empfinden.
Ich werde meinen Kopf für die Abrissbirne heben.

Ich werde dir folgen,
In die spiegelnde Höhle.
Verwandle Staub in einen Körper,
Verschweiße die Wellen.

Wende dieses Schiff um.