Paroles et traduction Dissy - cotazur

cotazur

Bin nur so ein Typ mit Lächeln, Alk und Nikes
Mit der Bande unterwegs und du bist allein im Club
Das Strobo macht ein Gewitter
Du und dein Havana am Glitzern
Ich kenn' dich, du hast dich am Strand gesonnt
Auf Instagram und deinem Tumblr-Blog
Bringst mich jede Nacht an einen ander'n Ort
Und dieser Strand, ich war noch niemals dort
Ich will hier fort

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

Ich seh' in dein'm Gesicht ist Dreck
Ich wisch' ihn von mein'm Bildschirm weg
Stick mit Haze auf dein'm Himmelbett
Und Tits bedeckt von 'nem Pixelfleck
Ich weiß du bist innerlich leer, doch
Deine Timeline ist meine Rettung
Down wie der Dispo wenn ich Cash hol'
Auf mein'm Herd Tortellini und Pesto
Chillen im Zimmer mit sechs Jungs
Warte auf den nächsten Rave
Draußen der Himmel bedeckt
Doch seh' dein'n Schlafzimmerblick auf mein'm Cellphone

Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

Cash und Merlot, Hashtag Werbung
Schreib' DMs an dich und geh' schon mal an der Esso Sekt hol'n
Proche, Zeiss und Canon für dein'n Roadtrip an der Westcoast
Coachella Vibes im Ghetto gegen Borderline-Depressions
Hey, Baby, du brauchst nichts zu sagen, denn ich weiß
Wenn ich dir schreibe, schlägt dein Herz wie 'ne TEC-9
Ich komm' bald mit Lächeln, Alk und Nikes
Und du bist allein

Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir
Côte d'Azur
Côte d'Azur, Côte d'Azur
Flieg' mit mir, flieg' mit mir
Mon amour, flieg' mit mir

Лазурный берег

Я всего лишь парень с улыбкой, алкоголем и найками
С бандой тусуюсь, а ты одна в клубе
Стробоскоп сверкает, как молния
Ты и твой Havana блестят
Я знаю тебя, ты загорала на пляже
В Instagram и на твоем Tumblr-блоге
Каждую ночь ты уносишь меня в другое место
И этот пляж, я никогда там не был
Я хочу отсюда уехать

Лазурный берег
Лазурный берег, Лазурный берег
Лети со мной, лети со мной
Моя любовь, лети со мной

Я вижу грязь на твоем лице
Я стираю ее с экрана своего телефона
С косяком в твоей небесной постели
И грудь, прикрытая пиксельным пятном
Я знаю, что внутри ты пуста, но
Твоя лента – мое спасение
На минусе, как мой счет, когда снимаю наличные
На моей плите тортеллини и песто
Расслабляюсь в комнате с шестью парнями
Жду следующего рейва
На улице пасмурно
Но я вижу твой томный взгляд на экране своего телефона

Лазурный берег
Лазурный берег, Лазурный берег
Лети со мной, лети со мной
Моя любовь, лети со мной

Наличные и мерло, хэштег реклама
Пишу тебе сообщения и уже иду за шампанским на заправку
Proche, Zeiss и Canon для твоего роуд-трипа по западному побережью
Вайбы Коачеллы в гетто против пограничной депрессии
Эй, детка, тебе не нужно ничего говорить, ведь я знаю
Когда я тебе пишу, твое сердце бьется, как TEC-9
Скоро приду с улыбкой, алкоголем и найками
А ты будешь одна

Лазурный берег, Лазурный берег
Лети со мной, лети со мной
Моя любовь, лети со мной
Лазурный берег
Лазурный берег, Лазурный берег
Лети со мной, лети со мной
Моя любовь, лети со мной