Paroles et traduction Dissythekid - Pestizid

Pestizid

Wenn mich die Sonne streift, weil sie nach langer Zeit
Durch die Baumkronen scheint
Meine Haut ist bleich, wenn sie mich meiden
Doch mir jemand zeigt, ich bin nicht allein
Wie besessen verliebt zu sein
Auch wenn sie es niemals weiß, ich in die Tiefe fall'
Und plötzlich bin ich frei
Vom Fisch im Glas werde ich zum Schiff im All
Die schönen Farben auf dem diffusen Bild
Das gute Ende nach nem' kaputten Film
Nostalgie, die paar Momente die
Mir sagen ich bin nicht komisch, ich bin kein Freak
Der Geruch nach Regen, das Gefühl von Licht
Der Krieg der nie da war, nur ein Gedankenblitz
Wenn mir ein kurzer Blick sagt die Welt ist gut
Ich lass die Angst nicht zu - Das bist alles du

Es ist besser, wenn du weg rennst
Du bist hier nicht sicher
Ich will dich für immer

Wenn die Gedanken kreisen, die Nacht bricht ein
Alle schweigen und ich bin allein
Und dieser Hunger bleibt, du bist der scheiß Kristall
Da um wieder wach zu sein, obwohl du genau weißt, dass er dich zerfleischt
Dieser dunkle Abgrund, hinter den Fassaden
Das Ungeziefer unter den weißen Laken
Du bist das Pestizid, das gegen Ekel hilft
Doch Leben nimmt, du hasst es, denn am Ende bleibt es Gift
Du frierst mich ein, ich bin konserviert im Eis
Es macht mich nicht frei - ich werd' zum fossilen Stein
Obwohl wir dachten, dass wir den Gipfel erreichen
Wir ertrinken obwohl wir dachten, dass die Strömung uns treibt
Das letzte Detail, das in dieser Gleichung fehlt
Ich ahne das scheiß Ergebnis: das bist alles du
Jetzt wird alles gut - Lass die Angst nicht zu

Es ist besser, wenn du weg rennst
Du bist hier nicht sicher
Ich will dich für immer

Pesticide

When the sun grazes me, because after a long time
It shines through the canopy
My skin is pale when they avoid me
But someone shows me I'm not alone
To be hopelessly in love
Even if she never knows, I fall into the depths
And suddenly I'm free
From the fish in the glass I become a ship in space
The beautiful colors on the blurry picture
The happy ending after a broken film
Nostalgia, the few moments that
Tell me I'm not weird, I'm not a freak
The smell after rain, the feeling of light
The war that was never there, just a flash of thought
When a quick glance tells me the world is good
I don't let fear in - You are all that

It's better if you run away
You're not safe here
I want you forever

When thoughts race, night falls
Everyone is silent, and I'm alone
And this hunger remains, you are the damn crystal
To be awake again, even though you know it will tear you apart
This dark abyss, behind the facades
The vermin under the white sheets
You are the pesticide that helps against disgust
But takes life, you hate it, because in the end it remains poison
You freeze me, I am preserved in ice
It doesn't free me - I will become a fossil stone
Although we thought we would reach the peak
We drown even though we thought the current was pulling us
The last detail that is missing in this equation
I have a feeling about the shitty result: you are all that
Now everything will be fine - Don't let fear in

It's better if you run away
You're not safe here
I want you forever