Distancias - Distancia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Distancias - Distancia




Distancia
Distance
Las distancias volveré,
The distances I will return,
Parte de mi nombre,
Part of my name,
Un abrazo fuerte y son,
A tight hug and they are,
Trozos de una historia,
Pieces of a story,
Y no hay más.
And there's no more.
Corre el tiempo en tu reloj,
Time runs on your clock,
No hallas las horas,
You can't find the hours,
De quitarte el corazón
To take your heart out
Y rayarlo todo
And scratch it all
De ilusión.
With illusion.
Justo ahora en un rincón,
Right now in a corner,
Se fragmenta todo.
Everything fragments.
Repentino y fugaz,
Sudden and fleeting,
Nos pasó a todos,
It happened to all of us,
Y no hay más.
And there's no more.
Antes,
Before,
Que todo sea importante,
Everything becomes important,
Las distancias son errantes,
The distances are errant,
Si miras los mapas no lo entenderás,
If you look at the maps you won't understand,
No es asunto del progreso,
It's not a matter of progress,
Es quemarse,
It's burning,
Irse lejos.
Going far away.
Antes,
Before,
Que todo sea importante,
Everything becomes important,
Las distancias son errantes,
The distances are errant,
Si miras los mapas no lo entenderás,
If you look at the maps you won't understand,
No es asunto del progreso,
It's not a matter of progress,
Es quemarse, irse lejos.
It's burning, going far away.
Es quemarse, irse lejos.
It's burning, going far away.
Es quemarse, irse lejos.
It's burning, going far away.





Writer(s): Roberto Livi, Rudy Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.