Paroles et traduction Distemper - Spies (Pt. 2)

Spies (Pt. 2)

Все шпионят осторожнодруг за другом много лет,
по-другому невозможно получить авторитет,
компроматом заправляет вся шпионская братва,
продают и покупают наши мысли и слова.
Разбежались в мире блядском по невидимым фронтам,
пусть они всё время в штатском, вычисляю по глазам,
в ежедневных перепалках прогибают остальных,
почему-то мне не жалко ни одних и не других.
Штази всегда на связи, нароют грязи уже с утра,
рядом агент Моссада, опять засада, как и вчера.
Шпионы на свободе, под слежкой вся земля,
шпионы снова в моде, шпионы у руля,
шпионская карьера — богатство и успех,
двери шпионских вольеров открыты для всех.
Министерство обороны снова загнано в тупик,
пропадают миллионы озверел какой то шпик.
Голодают без зарплаты офицеры и бойцы,
ведь они не виноваты, ну не все же мудрецы.
Пока портилась погода, каждый думал о себе,
изменились в эти годы и агенты КГБ,
притаились, отсиделись, но уже назрел заказ,
никуда они не делись, они снова среди нас.
Штази опять на связи, нароют грязи уже с утра,
рядом агент Моссада, опять засада, как и вчера.
Шпионы на свободе, под слежкой вся земля,
шпионы снова в моде, шпионы у руля,
шпионская карьера — богатство и успех,
двери шпионских вольеров открыты для всех.
Когда затихнут все шпионские скандалы,
когда на пенсию уйдут все генералы,
когда все тайны, за которые воюют,
на Викиликсе наконец опубликуют,
разведки разных стран засохнут без работы
и всех агентов обменяют крупным оптом,
забудут люди, что за всем стоит контора,
как жаль что будет это всё еще не скоро.
Шпионы на свободе, под слежкой вся земля,
шпионы снова в моде, шпионы у руля,
шпионская карьера — богатство и успех,
двери шпионских вольеров открыты для всех.

Spies (Pt. 2)

Everyone's been spying on each other for years, babe,
There's no other way to gain authority, you see,
The whole spy gang is fueled by compromising dirt,
They buy and sell our thoughts and words, it hurts.
Scattered across the damned world on invisible fronts,
They may be in plain clothes, but I can tell by their eyes, the hunts,
In daily squabbles, they try to bend the rest,
Somehow, I don't feel sorry for any of them, not in the least, I confess.
Stasi's always on the line, digging up dirt from the morning light,
Mossad agent nearby, another ambush, just like last night.
Spies are free, the whole world is under surveillance, a plight,
Spies are back in style, they're at the helm, holding tight,
A spy career means wealth and success, a bright light,
The doors to spy cages are open for all, day and night.
The Ministry of Defense is cornered again, in a bind,
Millions vanish, some spy went wild, out of his mind.
Officers and soldiers starve without pay, left behind,
It's not their fault, not everyone can be wise, you'll find.
While the weather turned sour, everyone thought of themselves, so unkind,
Even KGB agents changed during these times, resigned,
They lay low, waited it out, but a new order has been defined,
They haven't gone anywhere, they're back among us, intertwined.
Stasi's back on the line, digging up dirt from the morning light,
Mossad agent nearby, another ambush, just like last night.
Spies are free, the whole world is under surveillance, a plight,
Spies are back in style, they're at the helm, holding tight,
A spy career means wealth and success, a bright light,
The doors to spy cages are open for all, day and night.
When all the spy scandals finally fade away,
When all the generals retire, come what may,
When all the secrets they fight for, they say,
Are finally published on Wikileaks, hooray,
Intelligence agencies will dry up without work, they'll decay,
And all the agents will be traded in bulk, come what may,
People will forget that the agency is behind it all, they'll stray,
What a pity it won't happen anytime soon, I say.
Spies are free, the whole world is under surveillance, a plight,
Spies are back in style, they're at the helm, holding tight,
A spy career means wealth and success, a bright light,
The doors to spy cages are open for all, day and night.