Paroles et traduction Distemper - Turning Points
Цветет
проблем
непредсказуемых
болото
A
swamp
of
unpredictable
problems
blooms,
Всплывают
старые
конфликты
и
заботы
Old
conflicts
and
worries
resurface,
Неадекватны
средства
так
же
как
и
цели
Means
are
inadequate,
as
are
the
goals,
В
палитре
жизни
засыхают
акварели.
Watercolors
dry
on
the
palette
of
life.
Не
важно
что
тебя
сегодня
напрягает
It
doesn't
matter
what
stresses
you
today,
Что
не
дает
тебе
уснуть
и
так
пугает
What
keeps
you
awake
and
scares
you
so,
Сегодня
ты
найдешь
а
завтра
потеряешь
Today
you
find,
tomorrow
you
lose,
Жизнь
полосатая
как
зебра
ты
же
знаешь.
Life
is
striped
like
a
zebra,
you
know.
Относись
философски
Take
a
philosophical
approach
К
переломным
моментам
To
turning
points,
Это
лишь
отголоски
These
are
just
echoes,
Яркой
жизни
фрагменты
Fragments
of
a
bright
life.
Бывает
радостный
выходишь
прогуляться
Sometimes
you
go
for
a
joyful
walk
И
понимаешь
больше
нечем
вдохновляться
And
realize
there's
nothing
left
to
inspire,
Мир
сфокусирован
в
определенной
точке
The
world
is
focused
on
a
specific
point,
Как
ложка
мёда
в
городской
дегтярной
бочке.
Like
a
spoonful
of
honey
in
a
city
barrel
of
tar.
Бывает
грустно
вдруг
негаданно
нежданно
Sometimes
sadness
comes
unexpectedly,
Приходит
миг
удачи
яркий
и
желанный
A
moment
of
luck
arrives,
bright
and
desired,
Ты
можешь
реализовать
свои
таланты
You
can
realize
your
talents,
И
вот
уже
глаза
блестят
как
бриллианты.
And
now
your
eyes
shine
like
diamonds.
Относись
философски
Take
a
philosophical
approach
К
переломным
моментам
To
turning
points,
Это
лишь
отголоски
These
are
just
echoes,
Яркой
жизни
фрагменты
Fragments
of
a
bright
life.
Я
ни
на
что
не
способен
I'm
not
capable
of
anything,
Типичный
взрослый
ребёнок
A
typical
adult
child,
Я
не
какой-то
особенный
I'm
not
someone
special,
Я
не
звезда
киноплёнок
I'm
not
a
movie
star,
Я
позитив
выбираю
I
choose
positivity,
И
ярко
жить
не
стесняюсь
And
I'm
not
afraid
to
live
brightly,
Когда
полметра
до
края
When
I'm
half
a
meter
from
the
edge,
Я
все
равно
улыбаюсь
I
still
smile,
Я
ВСЕМ
НАЗЛО
УЛЫБАЮСЬ!)))))
I
SMILE
IN
SPITE
OF
EVERYTHING!)))))
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.