Distemper - Любовь? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Distemper - Любовь?




Любовь?
Love?
Опустел микрорайон
The neighborhood is empty
День погас сигаретой
The day has ended with a cigarette
Почему мы не вдвоём
Why aren't we together?
Ведь скоро кончится лето
Summer is almost over
Звёзды вновь надо мной
The stars are above me again
Ночью будут смеяться
They will laugh at me tonight
Третий месяц с тобой
Three months with you
Не могу разобраться
I can't figure it out
Я люблю
I love you
Я хочу признаться
I want to confess
Не могу
I can't
Ни минуты я тянуть
I can't wait a minute
Почему
Why?
Дайте разобраться
Let me figure it out
Как всегда
As always
Мне мешает что-нибудь
Something is in my way
Мы назначили на пять
We made a date for five
Долгожданную встречу
The long-awaited meeting
Всё хотел тебе сказать
I wanted to tell you everything
Подготовился к речи
I prepared my speech
Но вчера так орал
But I screamed so loud yesterday
Я на матче футбольном
At the football match
Напрочь голос пропал
I completely lost my voice
Мне обидно до боли
I'm so hurt
Я люблю
I love you
Я хочу признаться
I want to confess
Не могу
I can't
Ни минуты я тянуть
I can't wait a minute
Почему
Why?
Дайте разобраться
Let me figure it out
Как всегда
As always
Мне мешает что-нибудь
Something is in my way
Знаешь, больше не хочу
You know, I don't want to
Назначать тебе встречи
Make dates with you anymore
На тусовку покачу
I'll go to a party
И с друзьями весь вечер
And I'll spend the whole evening with my friends
Буду я как всегда
I'll be myself, as always
От души расслабляться
I'll have a blast
Больше ради тебя
I don't want to
Не хочу изменяться
Change for you anymore
Я любил
I loved you
Я хотел признаться
I wanted to confess
И не мог
And I couldn't
Ни минуты я тянуть
I can't wait a minute
Мне друзья
My friends
Дали разобраться
Helped me figure it out
Обойдусь
I'll do
Без тебя я как нибудь
Without you somehow





Writer(s): с. байбаков, в. бирюков, группа "distemper"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.