Paroles et traduction Distemper - Ураган

Ураган

Утонули звания
Старые названия
В мутных водах прошлого века
Вся планета в панике
Словно на Титанике
Разве здесь найдёшь человека
Чтобы в этом хаосе
Нажимал на паузы
Помогал заклеивать крылья
Чтоб летать над пропастью
И не тратить попусту
Время на войну с разной пылью

Когда вокруг меня сгущается туман
И темнота нависает
Эмоций позитивных мощный ураган
Всю грязь с дороги сметает

О – о – о мне всё равно классно
Э – э – эй взгляд веселей, жизнь так прекрасна

Догмы разрушаются
Полностью теряется
Смысл ожидания чуда
Нужно просто действовать
И плевать на бедствия
Счастье не придёт не откуда
На плаву останется
Кто не испугается
Быстрой смены всех декораций
Кто во льдах бездарности
Тупости и жадности
Не прервёт своих навигаций

Когда вокруг меня сгущается туман
И темнота нависает
Эмоций позитивных мощный ураган
Всю грязь с дороги сметает

О – о – о мне всё равно классно
Э – э – эй взгляд веселей, жизнь так прекрасна

Hurricane

Ranks have drowned,
Old names forgotten,
In the murky waters of the past century.
The whole planet is in panic,
Like on the Titanic.
Is there even one person here,
In this chaos,
To press pause,
Help mend broken wings,
So we can fly over the abyss?
And not waste time,
On pointless wars with dust.

When the fog thickens around me,
And darkness looms,
A powerful hurricane of positive emotions,
Sweeps all the dirt from the road.

Oh – oh – oh, I still feel great,
Hey – hey – hey, brighten your gaze, life is beautiful.

Dogmas crumble,
Completely lost,
Is the meaning of waiting for a miracle.
We just need to act,
And spit on misfortune.
Happiness won't come from nowhere.
Those who will stay afloat,
Are those who won't be scared,
Of the rapid change of scenery.
Those who in the ice of mediocrity,
Stupidity and greed,
Won't interrupt their navigation.

When the fog thickens around me,
And darkness looms,
A powerful hurricane of positive emotions,
Sweeps all the dirt from the road.

Oh – oh – oh, I still feel great,
Hey – hey – hey, brighten your gaze, life is beautiful.