Paroles et traduction Distemper - Эволюция

Эволюция

У глупых древних обезьян
Давно отвалился хвост
Потом с людей облезла шерсть
И даже вырос мозг
Но можно встретить до сих пор
Нелепый рудимент
Во всём искать себе врагов
Смердящий старый тренд
Эволюция не справляется
Революция продолжается
Все пережитки прошлого
Лишь грязное бельё
И варит мыло вся земля
Чтоб вычистить его
Сорвать вражды заплатки
Сплюнуть злобы горький вкус
Мир маленький и сладкий
Словно шарик Чупа Чупс
Эволюция не справляется
Революция продолжается
Пожар
Цунами
Ураган
Страшней казалось нет
Во всём искать себе врага
Такой же страшный бред
Пусть давятся политики
Зловещим ассорти
Из нас все яды
Вытекут в пути
Эволюция не справляется
Революция продолжается

Evolution

Those silly ancient monkeys,
Their tails fell off long ago.
Then humans shed their fur,
And even grew a brain, you know.
But you can still encounter,
A ridiculous vestige,
Seeing enemies everywhere,
A stinking, old trend, I'd say.
Evolution can't keep up,
Revolution carries on.
All remnants of the past,
Are just dirty laundry, gone.
And the whole earth makes soap,
To wash it all away, you see.
Tear off the patches of hostility,
Spit out the bitter taste of malice, free.
The world is small and sweet,
Like a Chupa Chups lollipop, believe me.
Evolution can't keep up,
Revolution carries on, you see.
Fire,
Tsunami,
Hurricane,
Nothing seemed scarier, it's true.
To seek an enemy in everything,
Is just as scary, through and through.
Let the politicians choke,
On their ominous assortment, I say.
All the poisons within us,
Will drain away, come what may.
Evolution can't keep up,
Revolution carries on, hooray.