Distobal feat. YISVS - Luz - traduction des paroles en allemand

Luz - Distobal , YISVS traduction en allemand




Luz
Licht
Mirando a la luna
Ich schaue zum Mond
Pensando si te preguntas
Denke, ob du dich fragst
Lo mismo que yo
Dasselbe wie ich
Du
Iluminas mi oscuridad
Erleuchtest meine Dunkelheit
Si te veo brillar
Wenn ich dich strahlen sehe
Y no baby
Und ich weiß nicht, Baby
Cuándo fue la última vez
Wann es das letzte Mal war
Que te miré a los ojos
Dass ich dir in die Augen sah
Y sentí tu piel
Und deine Haut spürte
Solo ha pasado un mes
Es ist nur ein Monat vergangen
2 o 3 ya ni lo
2 oder 3, ich weiß es nicht einmal mehr
En mi cabeza no funciona
In meinem Kopf funktioniert
El tiempo
Die Zeit nicht
Creo que en mi pieza
Ich glaube, in meinem Zimmer
Se congeló
Ist sie eingefroren
Solo espero el momento
Ich warte nur auf den Moment
Ver tu sonrisa y tu pelo al viento
Dein Lächeln und dein Haar im Wind zu sehen
Para darme luz
Um mir Licht zu geben
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Y solo siento tabaco y temor
Und ich fühle nur Tabak und Furcht
Cervezas abiertas
Geöffnete Biere
Con tu encendedor
Mit deinem Feuerzeug
Y aún tengo tu polera
Und ich habe immer noch dein T-Shirt
De anti-pop
Von Anti-Pop
Así por lo menos tengo tu olor
So habe ich wenigstens deinen Geruch
Dedicándote mi último cigarro yo
Ich widme dir meine letzte Zigarette
A las 5 de la mañana para matizar dolor
Um 5 Uhr morgens, um den Schmerz zu lindern
Aún tengo tu polera de antipop
Ich habe immer noch dein Anti-Pop-T-Shirt
Así por lo menos tengo tu olor
So habe ich wenigstens deinen Geruch
Sombras en mi pieza
Schatten in meinem Zimmer
Vacío rondando alrededor
Leere kreist umher
Corta mil fresas
Schneide tausend Erdbeeren
Y dame el color
Und gib mir die Farbe
Tu ausencia me besa
Deine Abwesenheit küsst mich
Pero no siento tu calor
Aber ich fühle deine Wärme nicht
Una fogata prendida
Ein angezündetes Lagerfeuer
Sin ser sentida
Ohne gefühlt zu werden
Por quién la llama inicio
Von dem, der den Anfang machte
Nubes que no dan sombra
Wolken, die keinen Schatten spenden
Veo tu forma
Ich sehe deine Gestalt
Pero el sol no se atravesó
Aber die Sonne drang nicht durch
Para darme luz
Um mir Licht zu geben
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Necesito tu luz
Ich brauche dein Licht
Y solo siento tabaco y temor
Und ich fühle nur Tabak und Furcht
Cervezas abiertas con tu encendedor
Geöffnete Biere mit deinem Feuerzeug
Y aún tengo tu polera
Und ich habe immer noch dein T-Shirt
De anti-pop
Von Anti-Pop
Así por lo menos tengo tu olor
So habe ich wenigstens deinen Geruch
Dedicándote mi último cigarro yo
Ich widme dir meine letzte Zigarette
A las 5 de la mañana para matizar dolor
Um 5 Uhr morgens, um den Schmerz zu lindern
Aún tengo tu polera de antipop
Ich habe immer noch dein Anti-Pop-T-Shirt
Así por lo menos tengo tu olor
So habe ich wenigstens deinen Geruch





Writer(s): Yisvs Riveros

Distobal feat. YISVS - Sombras - EP
Album
Sombras - EP
date de sortie
11-07-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.