Distobal feat. YISVS - Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Distobal feat. YISVS - Luz




Luz
Light
Mirando a la luna
Looking up at the moon
Pensando si te preguntas
Wondering if you are asking yourself
Lo mismo que yo
The same thing that I am
Darling
Iluminas mi oscuridad
You are the light of my dark
Si te veo brillar
When I see you shine
Y no baby
Baby, I don't know
Cuándo fue la última vez
When was the last time I
Que te miré a los ojos
Looked into your eyes
Y sentí tu piel
And felt your skin
Solo ha pasado un mes
It's only been a month
2 o 3 ya ni lo
2 or 3, I don't know anymore
En mi cabeza no funciona
My mind isn't working right
El tiempo
Time
Creo que en mi pieza
I think time in my room
Se congeló
Has frozen
Solo espero el momento
I'm just waiting for the moment
Ver tu sonrisa y tu pelo al viento
To see your smile again and your hair in the wind
Para darme luz
To give me light
Necesito tu luz
I need your light
Necesito tu luz
I need your light
Necesito tu luz
I need your light
Y solo siento tabaco y temor
I only feel tobacco and fear
Cervezas abiertas
Open beers
Con tu encendedor
With your lighter
Y aún tengo tu polera
And I still have your t-shirt
De anti-pop
The one that says "anti-pop"
Así por lo menos tengo tu olor
So at least I have you scent
Dedicándote mi último cigarro yo
Smoking my last cigarette dedicated to you, baby
A las 5 de la mañana para matizar dolor
At 5 in the morning to dull the pain
Aún tengo tu polera de antipop
I still haven't given back your anti-pop t-shirt
Así por lo menos tengo tu olor
So at least I have your scent
Sombras en mi pieza
Shadows in my room
Vacío rondando alrededor
Emptiness all around
Corta mil fresas
Cut a thousand strawberries
Y dame el color
And give me color
Tu ausencia me besa
Your absence kisses me
Pero no siento tu calor
But I don't feel your warmth
Una fogata prendida
A lit campfire
Sin ser sentida
But it's not felt
Por quién la llama inicio
By the one who lit its flame
Nubes que no dan sombra
Clouds that cast no shadow
Veo tu forma
I see your form
Pero el sol no se atravesó
But the sun hasn't come out
Para darme luz
To give me light
Necesito tu luz
I need your light
Necesito tu luz
I need your light
Necesito tu luz
I need your light
Y solo siento tabaco y temor
I only feel tobacco and fear
Cervezas abiertas con tu encendedor
Open beers and your lighter
Y aún tengo tu polera
And I still have your t-shirt
De anti-pop
The one that says "anti-pop"
Así por lo menos tengo tu olor
So at least I have you scent
Dedicándote mi último cigarro yo
Smoking my last cigarette dedicated to you, baby
A las 5 de la mañana para matizar dolor
At 5 in the morning to dull the pain
Aún tengo tu polera de antipop
I still haven't given back your anti-pop t-shirt
Así por lo menos tengo tu olor
So at least I have your scent





Writer(s): Yisvs Riveros

Distobal feat. YISVS - Sombras - EP
Album
Sombras - EP
date de sortie
11-07-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.