Paroles et traduction Distorted Force - A Dead Man's Dream

A Dead Man's Dream

What about now?
Where are we going so fast?
Why anything I hold can't last?
And burns to dust?

Hided stars
That never did heal
A touch from old seas
Revive these cold years

Moveless, unforced
My questions unsolved
My sounds undone
Inspired uncrowned

When we were born
We were a grain
Crushed on a wall
That we 've torn away

But then we 've crawled
Through our own blames
We didn't know
The smell of our own pain

The time that daylight
Leave its last breath
We re lost in dark clouds
Witch still smells like death

Our mental flame
On melodies spill
Last kiss sink in
Becomes his dead dream

They re staring at you
But you fake them blind
You hold tight your dreams
That fade out with time

Lying your body
No more warm the ground
You re trying to scream out
You can't make a sound
Reflection and dead ours
Can't manage to roll
At night we re flying
With dawn light we fall

Forgotten cries
That I kept inside
What if they re dead
They re still mine

What about now?
Where are we going so fast?
Why anything I hold can't last?
And burns to dust?

Мечта мертвеца

Что теперь?
Куда мы так спешим?
Почему всё, что я держу, не может длиться вечно?
И превращается в пыль?

Скрытые звезды,
Которые так и не зажили,
Прикосновение старых морей
Возрождает эти холодные годы.

Неподвижный, непринужденный,
Мои вопросы остаются без ответа,
Мои звуки не сыграны,
Вдохновение не нашло выхода.

Когда мы родились,
Мы были зерном,
Раздавленным о стену,
Которую мы разрушили.

Но мы ползли
Сквозь собственную вину,
Не зная
Запаха собственной боли.

Время, когда дневной свет
Испускает последнее дыхание,
Мы теряемся в темных облаках,
Которые всё ещё пахнут смертью.

Наше ментальное пламя
Проливается мелодиями,
Последний поцелуй тонет,
Становится его несбывшейся мечтой.

Они смотрят на тебя,
Но ты делаешь вид, что ты слепа,
Ты крепко держишься за свои мечты,
Которые исчезают со временем.

Твоё безжизненное тело
Больше не греет землю,
Ты пытаешься кричать,
Но не можешь издать ни звука.
Отражение и наши мёртвые часы
Не могут двигаться дальше.
Ночью мы летаем,
С рассветом падаем.

Забытые крики,
Которые я держал в себе,
Что, если они мертвы?
Они всё ещё мои.

Что теперь?
Куда мы так спешим?
Почему всё, что я держу, не может длиться вечно?
И превращается в пыль?