Paroles et traduction Distorted Force - Downcrush of Souls

Downcrush of Souls

Like a snake that crawls alone
Like the sun's death in the dawn
An image that once was mine
Runs through ashes and through time

To find another shape to feel complete
And I m still roaming in your streets
Candlelight's are burning still
Once again I can not bleed

I have lost the sense of need
I have no more dreams to feed
Nothing else in my head to throw
Emptiness is a sinking soul

And as the dream is getting closer on me
I feel like a bird that is setting free
Like a snake that roams alone
I still haven't find a place to call it home

Feelings just wind away
Like papers in the dawning sky
The place I had grown up
Hides a secret pain inside

Behind the mountains
Raining fiddlers and traditional fests
Teheran's water
In an every night pray for the life of the west

Life is a falling feather
Felt off from a sparrow's wing
Blowing with the existence fever
Till you will fall asleep

Упадок душ

Словно змей, что ползет в одиночестве,
Словно солнца закат на рассвете,
Образ, что был когда-то моим,
Сквозь пепел и время летит, как дым.

Чтобы найти другую форму, почувствовать себя целым,
А я все еще брожу по твоим улицам белым.
Свет свечи все еще горит,
Я снова не могу кровоточить.

Я потерял чувство потребности,
У меня больше нет мечтаний, чтобы их кормить,
Больше нечего выбрасывать из головы,
Пустота - это тонущая душа, пойми.

И по мере того, как мечта приближается ко мне,
Я чувствую себя птицей, что вырывается на волю вполне.
Как змея, что бродит в одиночестве,
Я все еще не нашел места, которое мог бы назвать домом своим.

Чувства просто улетучиваются,
Как бумажки в утреннем небе,
Место, где я вырос,
Скрывает внутри тайную боль и не просит.

За горами,
Скрипачи под дождем и традиционные праздники,
Тегеранская вода,
В каждой ночной молитве за жизнь Запада.

Жизнь - это падающее перо,
Упавшее с крыла воробья,
Раздуваемое жаром существования,
Пока ты не уснёшь, моя родная.