Paroles et traduction Distorted Force - Turn the Page

Turn the Page

Joanna holds a concept
And hardly stands
Fading away and still she leds
She knows she never got the chance

Joanna I will try confess
My hidden teardrops, my godlessness
And I'm band forever in dark steps

Joanna I hope you ll make a sense
A lost emotion that melts my depth
After our overdosed mixed heads

Joanna digged a grave
Deep in her heart
But our oceans won't keep us apart
And all wet skies now seem so flat

Joanna once again
You 've left your stain
Catch your soul that cries like rain
And then be sure you ll fall astray

Joanna says she d like no longer stay
Then she gives me all types of rush
And says my life's a grain
Getting smaller day by day

Then she crawls over dark frames
I doubt if she ever felt guilty
When she stormed
From her own game

She thinks she has so many clouds
They ll help to her way back home
And then she runs to find a sanctuary
And she instantly looks at me

I got burned by her dark shine
Gets more shinny in the night
Gets more shinny when she crawls
She broke down her mental walls

And I m still wasting time
And my eyes go wet
I stand and watch them born
But I ll find a hole in time to feel
The pain of storm

Suddenly we've ran out of red
We 've ran out of rage
At least she managed to fly away
And then turn the fucking page

Переверни страницу

В голове Джоанны - идея фикс,
Еле стоит на ногах,
Она угасает, но всё ещё ведет,
Она знает, что у неё никогда не будет шанса.

Джоанна, я попытаюсь признаться
В своих скрытых слезах, в своей безбожности,
И я навеки закован в темницу своих шагов.

Джоанна, надеюсь, ты поймёшь,
Потерянное чувство, что топит мою душу,
После того, как мы оба потеряли голову.

Джоанна вырыла могилу
Глубоко в своём сердце,
Но наши океаны не разлучат нас,
И всё серое небо теперь кажется таким плоским.

Джоанна, снова,
Ты оставила свой след,
Поймай свою душу, что плачет, как дождь,
И будь уверена, что собьёшься с пути.

Джоанна говорит, что больше не хочет оставаться,
Потом она дарит мне целую бурю эмоций
И говорит, что моя жизнь - песчинка,
Которая становится меньше день ото дня.

Потом она ползёт по тёмным рамкам,
Сомневаюсь, что она когда-либо чувствовала вину,
Когда она сбежала
Из своей собственной игры.

Она думает, что у неё так много облаков,
Что они помогут ей найти дорогу домой,
И затем она бежит искать убежище,
И тут же смотрит на меня.

Я обжёгся её тёмным сиянием,
Оно становится ярче в ночи,
Оно становится ярче, когда она ползёт,
Она сломала свои ментальные стены.

А я всё ещё трачу время,
И мои глаза мокрые,
Я стою и смотрю, как они рождаются,
Но я найду лазейку во времени, чтобы почувствовать
Боль бури.

Внезапно у нас закончился красный,
У нас закончилась ярость,
По крайней мере, ей удалось улететь,
А затем перевернуть эту чёртову страницу.