A Soft Whisper - Distorted traduction en allemand

A Soft Whisper

It seems like you have fallen
So deep no one can reach
Inside is so dark
The light can't shine through your eyes

How I wish you would hear...

Fly away
To you I softly whisper
Outshine and fade
Where no harm can reach you

It feels like the candle
Struggles to maintain it's flame
As you lost the fire
Something died within

For a while
Just set your mind free
Revive and let your heart
Fill up again with hope...

How I wish you would hear...

Fly away
To you I softly whisper
Outshine and fade
Where no harm can reach you

Yet you chose to stay
In a place that lost you
All I wish you would say
I hear you...

Ein sanftes Flüstern

Es scheint, als wärst du gefallen
So tief, dass niemand dich erreichen kann
Innen ist es so dunkel
Das Licht kann nicht durch deine Augen scheinen

Wie sehr ich wünschte, du würdest hören...

Flieg davon
Dir flüstere ich sanft zu
Überstrahle und verblasse
Wo kein Leid dich erreichen kann

Es fühlt sich an, als ob die Kerze
Kämpft, um ihre Flamme zu erhalten
Als du das Feuer verloren hast
Starb etwas in dir

Für eine Weile
Befreie einfach deinen Geist
Belebe dich und lass dein Herz
Sich wieder mit Hoffnung füllen...

Wie sehr ich wünschte, du würdest hören...

Flieg davon
Dir flüstere ich sanft zu
Überstrahle und verblasse
Wo kein Leid dich erreichen kann

Doch du hast gewählt zu bleiben
An einem Ort, der dich verloren hat
Alles, was ich mir wünsche, dass du sagst
Ich höre dich...