What Remains - Distorted traduction en allemand

What Remains

Look at how the time went by
Evoke the past and realize
This is just a fragment
Of a concealed plan that is yet to come

Is this my fate?
An absence of warmth awaits
In silence
In torment

Was it truly the past?
Seeply drowned in lust
With devotion
With desire

Have I forgotten my face?
Is this voice my own?
Vaguely vanishes
From my consciousness

Will my name remain
In your heart?
Or just engraved
On stones forever

Was Bleibt

Sieh, wie die Zeit vergangen ist
Beschwöre die Vergangenheit und erkenne
Dies ist nur ein Fragment
Eines verborgenen Plans, der noch kommen wird

Ist das mein Schicksal?
Eine Abwesenheit von Wärme erwartet mich
In Stille
In Qual

War es wirklich die Vergangenheit?
Tief versunken in Lust
Mit Hingabe
Mit Verlangen

Habe ich mein Gesicht vergessen?
Ist diese Stimme meine eigene?
Sie entschwindet vage
Aus meinem Bewusstsein

Wird mein Name bleiben
In deinem Herzen?
Oder nur eingraviert
Auf Steinen für immer