Disturbed - Fear - traduction des paroles en russe

Fear - Disturbedtraduction en russe




Fear
Страх
Fear something again
Бойся этого!
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
А? А? А? А? А? А?
Fear something again
Бойся этого!
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
А? А? А? А? А? А?
Fear something again
Бойся этого!
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
А? А? А? А? А? А?
Fear something again
Бойся этого!
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
А? А? А? А? А? А?
Reject, are you no one?
Ничтожество, ты пустое место?
Fear you're nothing
Ты не чувствуешь ничего
You know, I'll bet you think
Знаешь, я считаю
You have a good reason to be living
Что у тебя есть достаточно причин жить
In the limelight of the fortunate ones
В центре внимания счастливчиков
You're too weakened by the poison
Тебя слишком ослабил яд
That they feed you in the living lie
Который проникает в тебя через их ложь
They don't believe you, call to no one
Они не верят тебе, забей на них
Trust in nothing, little impotent one
Не верь ни во что, ты - ничтожный слабак
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna be innocent, you know
Я не хочу, я не хочу быть невинным, понимаешь?
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna let them hypnotize me
Я не хочу, я не хочу позволить им завладеть моим разумом
Punk ass, are you listening?
Утырок, ты меня слушаешь?
Can you hear me or are you deaf and dumb to my language?
Ты слышишь меня или ни слова понять не можешь?
Do the real words seem to hurt you?
Ранят ли тебя правдивые слова?
Well, put em' up, motherfucker 'cause you'll feel it
Ну, положи их, ублюдок, потому что ты это почувствуешь.
When I stamp it on your forehead
Когда я выжгу их у тебя на лбу
So you will never forget that you're a reject
И тогда ты запомнишь, что ты - ничтожество
And you're no one and you're nothing
Ты - никто, ты - ничто
Little impotent one
Ничтожный слабак
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna be innocent, you know
Я не хочу, я не хочу быть невинным, понимаешь?
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna let them hypnotize me
Я не хочу, я не хочу позволить им завладеть моим разумом
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna be innocent, you know
Я не хочу, я не хочу быть невинным, понимаешь?
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna let them hypnotize me
Я не хочу, я не хочу позволить им завладеть моим разумом
Fear awaken
Страх разбужен
Go with it now and let it overcome you
Позволь ему полностью овладеть тобой
Fear awaken
Страх разбужен
Your mind is racing
Твой разум неуправляем
I don't understand why you don't like me
Не понимаю, почему я тебе не нравлюсь?
Why don't you like me? Am I so different from you?
Почему я тебе не нравлюсь? Я так отличаюсь от тебя
Now does it scare you that I'm able to discern
Пугает ли тебя то, что я способен разглядеть
What to love and what to burn?
Что нужно любить, а что - отвергать?
I'll add your fuel to the fire, now
Я добавлю твоего топлива в огонь
Stand back, brother, take your hand back
Стань позади, брат отведет за руку тебя обратно
Leave it and I might crack more than a smile or two you see
Оставь это, и я могу взломать больше, чем улыбку или две, которые ты видишь
You don't judge what you don't understand
Не тебе судить то, что ты не понимаешь.
You can't deny what has been given to me
И ты не можешь отрицать то, что дано только мне
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna be innocent, you know
Я не хочу, я не хочу быть невинным, понимаешь?
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna let them hypnotize me
Я не хочу, я не хочу позволить им завладеть моим разумом
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna be innocent, you know
Я не хочу, я не хочу быть невинным, понимаешь?
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу, Я не хочу
I don't wanna be, I don't wanna let them hypnotize me
Я не хочу, я не хочу позволить им завладеть моим разумом
Fear awaken
Страх разбужен
Go with it now and let it overcome you
Позволь ему полностью овладеть тобой
Fear awaken
Страх разбужен
Go with it now, go with it now
Теперь живи с ним, живи с ним
Your fear awaken
Твой страх просыпается
Go with it now and let it overcome you
Позволь ему полностью овладеть тобой
Fear awaken
Страх разбужен
Your mind is racing
Твой разум неуправляем
Erasing now
Уничтожить прямо сейчас...
Hey reject, are you no one?
Эй, ничтожество, ты никто
Fear you're nothing?
Ты не чувствуешь ничего
You know, I'll bet you think
Знаешь, я считаю
You have a good reason to be living
Что у тебя есть достаточно причин жить
In the limelight of the fortunate ones, you know
В тени более удачливых парней





Writer(s): David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan, Steve Kmak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.