Liberate (Amended Version) - Disturbedtraduction en russe




Liberate (Amended Version)
Освободись (Исправленная версия)
Bold Motherfucker, Don't You Limit Your Mind
Смелая сучка, не ограничивай свои мысли
Liberate your mind
Освободи свой разум
You motherfucker
Ты, сучка
You're so narrowminded
Ты такая узколобая
So narrowminded
Такая узколобая
So liberate your mind
Так что освободи свои мысли
Now motherfucker
Теперь, сучка
will you liberate your mind
ты освободишься разумом
Liberate your mind
Освободи свои мысли
You motherfucker,
Ты, сучка,
You're so narrowminded
Ты такая узколобая
So narrowminded
Такая узколобая
So liberate your mind
Так что освободи свои мысли
Now motherfucker
Теперь, сучка
will you liberate your mind
ты освободишься разумом
This time
В этот раз
Bold motherfucker
Смелая сучка
Don't limit your mind
Не ограничивай свой разум
Can't you see that the pace
Разве ты не видишь, что темп
Has just fallen behind
Только что отстал
All the hate in your heart
Вся ненависть в твоём сердце
Will be leaving you blind
Ослепит тебя
So bold motherfucker
Так что смелая сучка
Don't you limit your mind
Не ограничивай свой разум
Now, bold motherfucker
Теперь, смелая сучка
Don't limit your mind
Не ограничивай свой разум
Can't you see that the pace
Разве ты не видишь, что темп
Has just fallen behind
Только что отстал
All the hate in your heart
Вся ненависть в твоём сердце
Will be leaving you blind
Ослепит тебя
So bold motherfucker
Так что смелая сучка
Don't you limit your mind
Не ограничивай свой разум
This time
В этот раз
Waiting, for your modern messiah
Ждёшь, своего современного мессию
To take away all the hatred
Чтобы он забрал всю ненависть
That darkens the light in your eye
Затмевающую свет в твоих глазах
Still awaiting I
Всё ещё жду тебя
Liberate your mind
Освободи свой разум
You motherfucker,
Ты, сучка,
You're so narrow-minded
Ты такая узколобая
So narrow-minded
Такая узколобая
So liberate your mind
Так что освободи свои мысли
Now motherfucker
Теперь, сучка
will you liberate your mind
ты освободишься разумом
Liberate your mind
Освободи свои мысли
You motherfucker
Ты, сучка
You're so narrow-minded
Ты такая узколобая
So narrow-minded
Такая узколобая
So liberate your mind
Так что освободи свои мысли
Now motherfucker
Теперь, сучка
will you liberate your mind
ты освободишься разумом
This time
В этот раз
Bold motherfucker
Смелая сучка
Don't limit your mind
Не ограничивай свой разум
Can't you see that the pace
Разве ты не видишь, что темп
Has just fallen behind
Только что отстал
All the hate in your heart
Вся ненависть в твоём сердце
Will be leaving you blind
Ослепит тебя
So bold motherfucker
Так что смелая сучка
Don't you limit your mind
Не ограничивай свой разум
Now, bold motherfucker
Теперь, смелая сучка
Don't limit your mind
Не ограничивай свой разум
Can't you see that the pace
Разве ты не видишь, что темп
Has just fallen behind
Только что отстал
All the hate in your heart
Вся ненависть в твоём сердце
Will be leaving you blind
Ослепит тебя
So bold motherfucker
Так что смелая сучка
Don't you limit your mind
Не ограничивай свой разум
This time
В этот раз
Waiting, for your modern messiah
Ждёшь, своего современного мессию
To take away all the hatred
Чтобы он забрал всю ненависть
It darkens the light in your eye
Затмевающую свет в твоих глазах
Still awaiting I
Всё ещё жду тебя
"Out of Zion shall come forth a law
"От Сиона выйдет закон
And the word of the Lord from Jerusalem
И слово Господа из Иерусалима
Nation shall not raise sword against nation
Один народ не поднимет меча на другой народ
And they shall not learn war anymore
И они больше не будут учиться воевать
For the mouth of the Lord hath spoken"
Ибо уста Господа сказали это"
Waiting, for your modern messiah
Ждёшь, своего современного мессию
To take away all the hatred
Чтобы он забрал всю ненависть
That darkens the light in your eye
Затмевающую свет в твоих глазах
How long will we be
Как долго мы будем
Waiting, for your modern messiah
Ждать, своего современного мессию
To take away all the hatred
Чтобы он забрал всю ненависть
That darkens the light in your eye
Затмевающую свет в твоих глазах
Still awaiting I
Всё ещё жду тебя
Still awaiting I
Всё ещё жду тебя




Writer(s): DAN DONEGAN, MIKE WENGREN, STEVE KMAK, DAVID DRAIMAN
Disturbed - Believe
Album Believe
date de sortie
16-09-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.